Traduction Allemand-Anglais de "überwiegen"

"überwiegen" - traduction Anglais

überwiegen
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,untrennbar | inseparable untrennb, kein -ge-; h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
outweighs the advantages outweigh the disadvantages her intelligence is greater than her beauty
exemples
überwiegen
intransitives Verb | intransitive verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
predominate, prevail
  • predominate
    überwiegen das Übergewicht haben, vorherrschen
    prevail
    überwiegen das Übergewicht haben, vorherrschen
    überwiegen das Übergewicht haben, vorherrschen
exemples
überwiegen
Neutrum | neuter n <Überwiegens>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
preponderance, predominance
Europe boasts a collection of relatively small and predominantly monolingual regions.
Europa besteht aus einer Vielzahl relativ kleiner und überwiegend einsprachiger Gebiete.
Source: Europarl
The future Member States are predominantly agricultural countries.
Die künftigen Mitgliedstaaten sind überwiegend Agrarstaaten.
Source: Europarl
And they are more dubious than confident.
Und die Zweifel überwiegen über die Zuversicht. & #160;
Source: News-Commentary
And yet the framework deal has been almost universally welcomed in Europe.
Und trotzdem stieß das Rahmenwerk in Europa überwiegend auf Zustimmung.
Source: News-Commentary
Source
überwiegen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
be overweight
  • be overweight
    überwiegen von Brief etc
    überwiegen von Brief etc
die Neinstimmen überwiegen
the no(e)s have it
die Neinstimmen überwiegen
Europe boasts a collection of relatively small and predominantly monolingual regions.
Europa besteht aus einer Vielzahl relativ kleiner und überwiegend einsprachiger Gebiete.
Source: Europarl
The future Member States are predominantly agricultural countries.
Die künftigen Mitgliedstaaten sind überwiegend Agrarstaaten.
Source: Europarl
And they are more dubious than confident.
Und die Zweifel überwiegen über die Zuversicht. & #160;
Source: News-Commentary
And yet the framework deal has been almost universally welcomed in Europe.
Und trotzdem stieß das Rahmenwerk in Europa überwiegend auf Zustimmung.
Source: News-Commentary
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :