Traduction Allemand-Anglais de "subtile"

"subtile" - traduction Anglais

subtil
[zʊpˈtiːl]Adjektiv | adjective adj literarisch | literaryliter

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
subtle, delicate subtle, fine subtle subtle, shrewd, subtile
  • subtle
    subtil feinsinnig
    delicate
    subtil feinsinnig
    subtil feinsinnig
exemples
  • subtle
    subtil fein, kaum erheblich
    fine
    subtil fein, kaum erheblich
    subtil fein, kaum erheblich
exemples
  • subtile Unterscheidungen
    subtle distinctions
    subtile Unterscheidungen
  • subtle
    subtil kompliziert, schwierig
    subtil kompliziert, schwierig
exemples
  • subtle
    subtil spitzfindig
    shrewd
    subtil spitzfindig
    subtile
    subtil spitzfindig
    subtil spitzfindig
subtil
[zʊpˈtiːl]Adverb | adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
subtly, subtlely shrewdly, subtilely
  • subtly
    subtil fein
    auch | alsoa. subtlely
    subtil fein
    subtil fein
exemples
  • shrewdly
    subtil spitzfindig
    subtilely
    subtil spitzfindig
    subtil spitzfindig
subtile
[ˈsʌtl; ˈsʌbtil]adjective | Adjektiv adj obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
  • subtile obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → voir „subtle“
    subtile obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → voir „subtle“
subtilization
[sʌtilaiˈzeiʃən; -tələ-; sʌb-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Verfeinerung, Veredelung Spitzfindigkeit, Klügelei, Haarspalterei Verflüchtigung
  • Verfeinerungfeminine | Femininum f
    subtilization refining
    Veredelungfeminine | Femininum f
    subtilization refining
    subtilization refining
  • Spitzfindigkeitfeminine | Femininum f
    subtilization hair-splitting
    Klügeleifeminine | Femininum f
    subtilization hair-splitting
    Haarspaltereifeminine | Femininum f
    subtilization hair-splitting
    subtilization hair-splitting
  • Verflüchtigungfeminine | Femininum f
    subtilization chemistry | ChemieCHEM
    subtilization chemistry | ChemieCHEM
subtilize
transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
verfeinern, veredeln, sublimieren schärfen spitzfindig diskutieren interpretieren verdünnen, flüssig machen, verflüchtigen
  • schärfen
    subtilize understanding, sense etc: sharpen
    subtilize understanding, sense etc: sharpen
subtilize
intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
klügeln, vernünfteln, spitzfindig argumentieren
subtileness
noun | Substantiv s obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
  • subtileness obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → voir „subtlety“
    subtileness obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → voir „subtlety“
subtilizer
noun | Substantiv s obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Spitzfindiger, Haarspalter
  • Spitzfindige(r), Haarspalter(in)
    subtilizer
    subtilizer