Traduction Allemand-Anglais de "spontaneous rupture"

"spontaneous rupture" - traduction Anglais

rupture
[ˈrʌpʧə(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Bruch, Riss, Sprung Brechen, Zerplatzen Bruch, Ruptur Abbruch, Unterbrechung
  • Bruchmasculine | Maskulinum m
    rupture also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Rissmasculine | Maskulinum m
    rupture also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Sprungmasculine | Maskulinum m
    rupture also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    rupture also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
  • Brechenneuter | Neutrum n
    rupture rupturing
    Zerplatzenneuter | Neutrum n, -reißenneuter | Neutrum n
    rupture rupturing
    rupture rupturing
  • Bruchmasculine | Maskulinum m
    rupture medicine | MedizinMED
    Rupturfeminine | Femininum f
    rupture medicine | MedizinMED
    rupture medicine | MedizinMED
exemples
exemples
rupture
[ˈrʌpʧə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
brechen, zersprengen, -reißen einen Bruch zufügen abbrechen
  • brechen
    rupture
    rupture
  • zersprengen, -reißen
    rupture also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    rupture also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
  • (jemandem) einen Bruch zufügen
    rupture medicine | MedizinMED
    rupture medicine | MedizinMED
exemples
  • to rupture oneself
    einen Bruch bekommen
    to rupture oneself
  • abbrechen
    rupture connectionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    rupture connectionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
rupture
[ˈrʌpʧə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
zerspringen, -platzen, bersten einen Bruch bekommen
  • einen Bruch bekommen
    rupture especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED
    rupture especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED
spontaneousness
[sp(ɒ)nˈteiniəsnis; -njəs-]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Ruptur
[rʊpˈtuːr]Femininum | feminine f <Ruptur; Rupturen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
rupture
  • rupture
    Ruptur Medizin | medicineMED Zerreißung
    Ruptur Medizin | medicineMED Zerreißung
spontaneously
[sp(ɒ)nˈteiniəsli]adverb | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
spontan
  • spontan
    spontaneously
    spontaneously
spontaneous
[sp(ɒ)nˈteiniəs; -njəs]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
spontan, unerwartet, impulsiv spontan, freiwillig, von innen heraus erfolgend spontan, ungekünstelt, ungezwungen, natürlich instinktiv, reflexartig, automatisch, unwillkürlich wild wachsend selbsttätig, spontan
  • spontan, freiwillig, von innen heraus erfolgend
    spontaneous voluntary, stimulated by internal processes
    spontaneous voluntary, stimulated by internal processes
exemples
  • she made a spontaneous offer of her services
    sie bot spontan ihre Dienste an
    she made a spontaneous offer of her services
  • wild wachsend
    spontaneous botany | BotanikBOT growing wild
    spontaneous botany | BotanikBOT growing wild
spontaneous
[sp(ɒ)nˈteiniəs; -njəs]adverb | Adverb adv poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
spontan
ruptured
adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
geplatzt
  • geplatzt Rohr
    ruptured
    ruptured
rupturable
[ˈrʌpʧərəbl]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
platz- bruchfähig
  • platz-or | oder od bruchfähig
    rupturable
    rupturable
spontaneity
[sp(ɒ)ntəˈniːiti; -əti]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Spontaneität, Freiwilligkeit, eigener freier Antrieb impulsives spontanes Handeln Ungezwungenheit, Natürlichkeit
  • Spontaneitätfeminine | Femininum f
    spontaneity voluntariness, unpremeditatedness
    Freiwilligkeitfeminine | Femininum f
    spontaneity voluntariness, unpremeditatedness
    eigener freier Antrieb
    spontaneity voluntariness, unpremeditatedness
    spontaneity voluntariness, unpremeditatedness
  • impulsivesor | oder od spontanes Handeln
    spontaneity spontaneous action
    spontaneity spontaneous action
  • Ungezwungenheitfeminine | Femininum f
    spontaneity naturalness
    Natürlichkeitfeminine | Femininum f
    spontaneity naturalness
    spontaneity naturalness
spontaneous combustion
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Selbstverbrennung, Verbrennung von innen heraus
  • Selbstverbrennungfeminine | Femininum f, -entzündungfeminine | Femininum f
    spontaneous combustion physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH
    Verbrennungfeminine | Femininum f von innen heraus
    spontaneous combustion physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH
    spontaneous combustion physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH
bladder
[ˈblædə(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Blase, Harnblase Blase, blasenförmiger Gegenstand Bläschen Hohlraum Hohlkopf, Windbeutel, aufgeblasener Mensch
  • Blasefeminine | Femininum f
    bladder medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL
    especially | besondersbesonders Harnblasefeminine | Femininum f (im menschlichenor | oder od tierischen Körper)
    bladder medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL
    bladder medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL
exemples
  • atonic bladder medicine | MedizinMED
    Blasenlähmung, Blasenatonie
    atonic bladder medicine | MedizinMED
  • cancer of the bladder medicine | MedizinMED
    Blasenkarzinom, Blasenkrebs
    cancer of the bladder medicine | MedizinMED
  • rupture of the bladder medicine | MedizinMED
    Blasenruptur
    rupture of the bladder medicine | MedizinMED
  • Blasefeminine | Femininum f
    bladder bladderlike object
    blasenförmiger Gegenstand
    bladder bladderlike object
    bladder bladderlike object
exemples
  • Bläschenneuter | Neutrum n
    bladder medicine | MedizinMED on the skin
    bladder medicine | MedizinMED on the skin
  • Hohlraummasculine | Maskulinum m (im Innern von Pflanzen)
    bladder botany | BotanikBOT
    bladder botany | BotanikBOT
  • Hohlkopfmasculine | Maskulinum m
    bladder idiot figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    bladder idiot figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Windbeutelmasculine | Maskulinum m
    bladder pretentious person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    aufgeblasener Mensch
    bladder pretentious person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    bladder pretentious person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig