Traduction Allemand-Anglais de "haltlose Beschuldigung"

"haltlose Beschuldigung" - traduction Anglais

Beschuldigung
Femininum | feminine f <Beschuldigung; Beschuldigungen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
accusation, charge, incrimination, indictment, inculpation
exemples
  • fälschliche Beschuldigung
    false accusation
    fälschliche Beschuldigung
  • eine Beschuldigung gegen jemanden erheben besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR
    to bring a charge againstjemand | somebody sb
    eine Beschuldigung gegen jemanden erheben besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR
einprasseln
intransitives Verb | intransitive verb v/i <trennbar | separabletrennb; -ge-; sein>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
to rain down on [sth] accusations rained down on them
exemples
  • auf jemanden [etwas] einprasseln figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to rain down onjemand | somebody sb [sth]
    auf jemanden [etwas] einprasseln figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • Beschuldigungen prasselten auf sie ein
    accusations rained down on them
    Beschuldigungen prasselten auf sie ein
haltlos
Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
unstable unrestrained, uncontrolled untenable baseless, without foundation, unfounded
  • unstable
    haltlos Mensch, Charakter
    haltlos Mensch, Charakter
  • untenable
    haltlos Behauptung, Theorie, Versprechung etc
    haltlos Behauptung, Theorie, Versprechung etc
grundlos
Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
muddy unfirm bottomless, unfathomable groundless, baseless, unfounded, without any foundation
  • muddy
    grundlos Weg etc
    grundlos Weg etc
  • unfirm
    grundlos ohne festen Untergrund
    grundlos ohne festen Untergrund
exemples
exemples
  • grundlose Beschuldigungen
    unfounded accusations
    grundlose Beschuldigungen
  • grundlose Beschimpfungen
    unfounded (oder | orod gratuitous) insults
    grundlose Beschimpfungen
grundlos
Adverb | adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
for no reason at all, without any reason
exemples