enter a nolle prosequi - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„nolle prosequi“: noun

nolle prosequi

[ˈn(ɒ)li ˈpr(ɒ)sikwai]noun | Substantiv s Lat.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Zurücknahme -ziehen einer Klage, Aufgabe des Prozesses Einstellung des Verfahrens

Zurücknahmefeminine | Femininum for | oder od -ziehenneuter | Neutrum n einer Klage, Aufgabefeminine | Femininum f des Prozesses
nolle prosequi legal term, law | RechtswesenJUR in a civil action

nolle prosequi legal term, law | RechtswesenJUR in a civil action

Einstellungfeminine | Femininum f des Verfahrens
nolle prosequi legal term, law | RechtswesenJUR in a criminal action

nolle prosequi legal term, law | RechtswesenJUR in a criminal action

„Ente“: Femininum

Ente

[ˈɛntə]Femininum | feminine f <Ente; Enten>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

duck roast duck hoax, canard, false press report 2CV, deux chevaux canard, tail-first plane bottle, bed urinal

duck
Ente Zoologie | zoologyZOOL Fam. Anatidae, besonders Gattg Anas

Ente Zoologie | zoologyZOOL Fam. Anatidae, besonders Gattg Anas

exemples

junge Ente

duckling

junge Ente
zahme Ente

common (oder | orod domestic) duck

zahme Ente
männliche Ente

drake, male duck

männliche Ente
weibliche Ente

(female) duck

weibliche Ente
er watschelt wie eine Ente figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

he waddles like a duck

er watschelt wie eine Ente figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
sie schwimmt wie eine bleierne Ente figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

she can’t swim for beans amerikanisches Englisch | American EnglishUS

sie schwimmt wie eine bleierne Ente figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
sie schwimmt wie eine bleierne Ente

she can’t swim for toffee britisches Englisch | British EnglishBr

sie schwimmt wie eine bleierne Ente
er ist eine lahme Ente figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

he is a slowpoke amerikanisches Englisch | American EnglishUS

er ist eine lahme Ente figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
er ist eine lahme Ente

he is a slowcoach britisches Englisch | British EnglishBr

er ist eine lahme Ente

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

roast duck
Ente Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Braten

Ente Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Braten

exemples

gefüllte junge Ente

stuffed duckling

gefüllte junge Ente

exemples

kalte Ente Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR

a white wine cup with champagne

kalte Ente Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR

hoax
Ente Falschmeldung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

canard
Ente Falschmeldung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

false press report
Ente Falschmeldung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Ente Falschmeldung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

2CV
Ente Auto | automobilesAUTO 2CV umgangssprachlich | familiar, informalumg

deux chevaux
Ente Auto | automobilesAUTO 2CV umgangssprachlich | familiar, informalumg

Ente Auto | automobilesAUTO 2CV umgangssprachlich | familiar, informalumg

canard
Ente Luftfahrt | aviationFLUG

tail-first plane
Ente Luftfahrt | aviationFLUG

Ente Luftfahrt | aviationFLUG

bottle
Ente Medizin | medicineMED umgangssprachlich | familiar, informalumg

bed urinal
Ente Medizin | medicineMED umgangssprachlich | familiar, informalumg

Ente Medizin | medicineMED umgangssprachlich | familiar, informalumg

„entern“: transitives Verb

entern

[ˈɛntərn]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

board, grapple

board
entern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Schiff

grapple
entern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Schiff

entern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Schiff

„entern“: intransitives Verb

entern

[ˈɛntərn]intransitives Verb | intransitive verb v/i <hund | and u. sein>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

go aloft

go aloft
entern

entern

exemples

in die Takelage entern

to climb the rigging

in die Takelage entern
enter auf!

away aloft!

enter auf!

„Enter“

Enter

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

enter

enter
Enter Computer | computersCOMPUT

Enter Computer | computersCOMPUT

exemples

drücken Sie „Enter“

press the enter key

drücken Sie „Enter“

„nolle“: transitive verb

nolle

[ˈn(ɒ)li]transitive verb | transitives Verb v/t, nollepros [-ˈpr(ɒ)s] American English | amerikanisches EnglischUS Lat.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

zurückziehen, einstellen

zurückziehen
nolle legal term, law | RechtswesenJUR nol-pros

nolle legal term, law | RechtswesenJUR nol-pros
einstellen
nolle suit legal term, law | RechtswesenJUR

nolle suit legal term, law | RechtswesenJUR

„nolle“: noun

nolle

[ˈn(ɒ)li]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

nolle → voir „nolle prosequi“

nolle → voir „nolle prosequi“

„nol. pros.“: abbreviation

nol. pros.

abbreviation | Abkürzung abk legal term, law | RechtswesenJUR (= nolle prosequi, do not prosecute)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

nicht zu verfolgen

nicht zu verfolgen
nol. pros.

nol. pros.

„watscheln“: intransitives Verb

watscheln

[ˈvaːtʃəln]intransitives Verb | intransitive verb v/i <sein>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

waddle

waddle
watscheln

watscheln

exemples

er watschelt wie eine Ente pejorativ, abwertend | pejorativepej

he waddles like a duck

er watschelt wie eine Ente pejorativ, abwertend | pejorativepej

„noll“: noun

noll

[noul; n(ɒ)l]noun | Substantiv sor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Kopf

Kopfmasculine | Maskulinum m
noll

noll

„enteral“: adjective

enteral

[ˈentərəl]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

enteral, Darm…

enteral, Darm…
enteral physiology | PhysiologiePHYSIOL medicine | MedizinMED

enteral physiology | PhysiologiePHYSIOL medicine | MedizinMED

„entering“: adjective

entering

[ˈentəriŋ]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

eintretend Eingangs…, Eintritts

eintretend
entering

entering

Eingangs…, Eintritts
entering related to entering

entering related to entering

„entering“: noun

entering

[ˈentəriŋ]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Eintreten, Eintritt Einzug Antritt Eintragung, VerBuchung

Eintretenneuter | Neutrum n
entering

Eintrittmasculine | Maskulinum m
entering

entering

Einzugmasculine | Maskulinum m
entering ceremonial

entering ceremonial

Antrittmasculine | Maskulinum m
entering of office

entering of office

Eintragungfeminine | Femininum f
entering recording

(Ver)Buchungfeminine | Femininum f
entering recording

entering recording

Traduction Allemand-Anglais de "enter a nolle prosequi"