binary coded format - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„binary format“: noun

binary format

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Binärformat

Binärformatneuter | Neutrum n
binary format informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

binary format informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

„Format“: Neutrum

Format

[fɔrˈmaːt]Neutrum | neuter n <Format(e)s; Formate>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

format, size size, dimensions format furniture, form, forme caliber, calibre, stature

format
Format Größe

size
Format Größe

Format Größe

exemples

das Format eines Buches

the format of a book

das Format eines Buches
von großem [kleinem, mittlerem] Format

large- [small-, medium-]sized

von großem [kleinem, mittlerem] Format
das Papier ist auf Format geschnitten

the paper is cut to size

das Papier ist auf Format geschnitten

size, dimensionsPlural | plural pl
Format Maß, Abmessung

Format Maß, Abmessung

format
Format Fernsehen | televisionTV Programmart

Format Fernsehen | televisionTV Programmart

furniture
Format BUCHDRUCK

Format BUCHDRUCK
form
Format BUCHDRUCK

Format BUCHDRUCK
auch | alsoa. forme britisches Englisch | British EnglishBr
Format BUCHDRUCK

Format BUCHDRUCK

exemples

Format abschlagen

to take off the furniture

Format abschlagen
Format machen

to make up the margin, to ga(u)ge (oder | orod dress) a form(e)

Format machen

caliber amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Format figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Format figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
calibre, stature britisches Englisch | British EnglishBr
Format

Format

exemples

ein Mann von Format

a man of caliber (oder | orod high qualities)

ein Mann von Format
ein Künstler von internationalem Format

an artist of international stature

ein Künstler von internationalem Format
der Mann hat kein Format

that man has no stature

der Mann hat kein Format
er hat nicht das Format dazu, in die Politik zu gehen

he hasn’t got what it takes to go into politics

er hat nicht das Format dazu, in die Politik zu gehen
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„format code“: noun

format code

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Formatcode

Formatcodemasculine | Maskulinum m
format code informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

format code informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

„binary code“: noun

binary code

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Binärcode, Dualcode

Binärcodemasculine | Maskulinum m
binary code informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Dualcodemasculine | Maskulinum m
binary code informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

binary code informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

„formation“: noun

formation

[fɔː(r)ˈmeiʃən]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Formung, Gestaltung, AusBildung Formen, Machen, Formierung Entstehung, Gründung Anordnung, Struktur, Zusammensetzung, Bau Formation, Antreten, Aufstellung Formation, Gebilde Geformte Hergestellte Truppenteil, Verband

Formungfeminine | Femininum f
formation shape

Gestaltungfeminine | Femininum f
formation shape

(Aus)Bildungfeminine | Femininum f
formation shape

formation shape

exemples

formation of a concept

Begriffsbildung

formation of a concept
formation of the image

Bildentstehung

formation of the image

Formenneuter | Neutrum n
formation forming

Machenneuter | Neutrum n
formation forming

Formierungfeminine | Femininum f
formation forming

formation forming

exemples

formation of crystals

Kristallbildung

formation of crystals

Entstehungfeminine | Femininum f
formation creation

Gründungfeminine | Femininum f
formation creation

formation creation

Anordnungfeminine | Femininum f
formation structure

Strukturfeminine | Femininum f
formation structure

Zusammensetzungfeminine | Femininum f
formation structure

Baumasculine | Maskulinum m (Teil)
formation structure

formation structure

Formationfeminine | Femininum f
formation aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL sports | SportSPORT particular arrangement or pattern

Aufstellungfeminine | Femininum f
formation aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL sports | SportSPORT particular arrangement or pattern

formation aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL sports | SportSPORT particular arrangement or pattern
Antretenneuter | Neutrum n
formation aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL sports | SportSPORT assembling, lining up

formation aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL sports | SportSPORT assembling, lining up

exemples

formation flying aviation | LuftfahrtFLUG

Fliegen im Verband

formation flying aviation | LuftfahrtFLUG

Formationfeminine | Femininum f
formation geology | GeologieGEOL

Gebildeneuter | Neutrum n
formation geology | GeologieGEOL

formation geology | GeologieGEOL

(das) Geformteor | oder od Hergestellte
formation formed or created thing

formation formed or created thing

Truppenteilmasculine | Maskulinum m
formation military term | Militär, militärischMIL section of troops

Verbandmasculine | Maskulinum m
formation military term | Militär, militärischMIL section of troops

formation military term | Militär, militärischMIL section of troops

„coded“: adjective

coded

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

codiert

codiert
coded

coded

exemples

coded speech

codierte Sprache

coded speech

„code“: noun

code

[koud]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Chiffre, Code Vorwahlnummer, Ortsnetzkennzahl Code, Kennung Postleitzahl Erkennungszeichen, Passwort Kodex, Gesetzbuch, Gesetzessammlung Kodex, systematische Regel- Vorschriftensammlung Signalbuch TelegrafenCode, DepeschenSchlüssel Struktur eines Sprachabschnitts

Chiffrefeminine | Femininum f
code cipher

code cipher
Codemasculine | Maskulinum m
code key to secret writing

code key to secret writing

exemples

in code

chiffriert, verschlüsselt

in code

Vorwahl(nummer)feminine | Femininum f
code dialling code

Ortsnetzkennzahlfeminine | Femininum f
code dialling code

code dialling code

Codemasculine | Maskulinum m
code informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Kennungfeminine | Femininum f
code informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

code informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Postleitzahlfeminine | Femininum f
code postal code

code postal code

Erkennungszeichenneuter | Neutrum n
code identification code

Passwortneuter | Neutrum n
code identification code

code identification code

exemples

code number

Code-, Kennziffer

code number

Kodexmasculine | Maskulinum m
code legal term, law | RechtswesenJUR

Gesetzbuchneuter | Neutrum n
code legal term, law | RechtswesenJUR

Gesetzessammlungfeminine | Femininum f
code legal term, law | RechtswesenJUR

code legal term, law | RechtswesenJUR

Kodexmasculine | Maskulinum m
code set of rules

systematische Regel-or | oder od Vorschriftensammlung
code set of rules

code set of rules

exemples

code of hono(u)r

Ehrenkodex

code of hono(u)r
codes of practice

Verfahrensregeln

codes of practice

Signalbuchneuter | Neutrum n
code nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL

code nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL

(Telegrafen)Codemasculine | Maskulinum m
code telegraphic code

(Depeschen)Schlüsselmasculine | Maskulinum m
code telegraphic code

code telegraphic code

Strukturfeminine | Femininum f eines Sprachabschnitts (im Ggs zum Bedeutungsinhalt)
code linguistics | SprachwissenschaftLING American English | amerikanisches EnglischUS

code linguistics | SprachwissenschaftLING American English | amerikanisches EnglischUS

„code“: transitive verb

code

[koud]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

codifizieren, in einen Kodex eintragen chiffrieren, verschlüsseln codieren, verschlüsseln

codifizieren, in einen Kodex eintragen
code codify

code codify

chiffrieren, verschlüsseln
code encode

code encode

codieren, verschlüsseln
code informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

code informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

„Zwölftel(bogen)format“: Neutrum

Zwölftelformat

Neutrum | neuter n

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

duodecimo

duodecimo
Zwölftel(bogen)format BUCHDRUCK

Zwölftel(bogen)format BUCHDRUCK

„decimal binary code“: noun

decimal binary code

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

binärer Dezimalcode

binärer Dezimalcode
decimal binary code

decimal binary code

„highway“: noun

highway

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

öffentliche Straße Fern-, Hauptverkehrsstraße üblicher bester Weg, gerader Weg Highway, ZeitMultiplex-, Vielfachleitung

öffentliche Straße (jeder Art, auch zur See)
highway public road

highway public road

exemples

highway code

Straßenverkehrsordnung

highway code

Fern-, Hauptverkehrsstraßefeminine | Femininum f
highway road connecting large towns

highway road connecting large towns

üblicheror | oder od bester Weg, gerader Weg
highway usual or best way figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

highway usual or best way figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Highwaymasculine | Maskulinum m
highway electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

(Zeit)Multiplex-, Vielfachleitungfeminine | Femininum f
highway electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

highway electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Traduction Allemand-Anglais de "binary coded format"