Traduction Allemand-Anglais de "Jungfrau"

"Jungfrau" - traduction Anglais

Jungfrau
Femininum | feminine f <Jungfrau; Jungfrauen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • virgin, maid(en)
    Jungfrau unberührte Frau
    Jungfrau unberührte Frau
exemples
  • sie war keine Jungfrau mehr
    she had lost her virginity, she was no longer a virgin
    sie war keine Jungfrau mehr
  • die Jungfrau Maria Religion | religionREL
    the Virgin Mary
    die Jungfrau Maria Religion | religionREL
  • die Jungfrau von Orleans Geschichte | historyHIST
    the Maid (of Orleans), Joan of Arc
    die Jungfrau von Orleans Geschichte | historyHIST
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • Virgo
    Jungfrau Astrologie | astrologyASTROL
    the Virgin
    Jungfrau Astrologie | astrologyASTROL
    Jungfrau Astrologie | astrologyASTROL
exemples
  • (im Karneval) man dressed up as a woman in Cologne carnival
    Jungfrau
    Jungfrau
die Eiserne Jungfrau
the Iron Maiden (medieval instrument of torture)
die Eiserne Jungfrau
Unbefleckte Empfängnis (der Jungfrau Maria)
Immaculate Conception (of the Virgin Mary)
Unbefleckte Empfängnis (der Jungfrau Maria)
die Kirche wurde der Heiligen Jungfrau geweiht
the church was dedicated (oder | orod consecrated) to the Blessed Virgin
die Kirche wurde der Heiligen Jungfrau geweiht
die Jungfrau Maria
the Virgin Mary
die Jungfrau Maria
die Heilige Jungfrau
the Blessed Virgin
die Heilige Jungfrau
die allerheiligste Jungfrau
the Blessed Virgin
die allerheiligste Jungfrau
Or a virgin for a sacrifice?
Oder eine Jungfrau zum opfern?
Source: TED
There are no 72 virgins in the Koran.
Es gibt keine 72 Jungfrauen im Koran.
Source: TED
As in, for instance, that little matter of virgins and paradise.
So wie, zum Beispiel, die Kleinigkeit mit den Jungfrauen und dem Paradies.
Source: TED
Here's the Virgin Mary on the backside, which they started to wipe off.
Die heilige Jungfrau auf der Rückseite, die sie anfingen abzuwischen.
Source: TED
So is it really a miracle of Mary, or is it a miracle of Marge?
Lachen Ist es wirklich das Wunder der heiligen Jungfrau oder das Wunder von Marge?
Source: TED
I want to marry a virgin girl.
Ich möchte eine Jungfrau heiraten.
Source: Tatoeba
Isaac Newton died a virgin.
Isaac Newton starb als Jungfrau.
Source: Tatoeba
Virgin Mary in Clearwater, Florida.
Die heilige Jungfrau in Clearwater, Florida.
Source: TED
But who does it really look like, the Virgin Mary?
Lachen Aber wem ähnelt es den eher, der heiligen Jungfrau?
Source: TED
Do you really think that she is a virgin?
Glaubst du wirklich, dass sie Jungfrau ist?
Source: Tatoeba
That girl who wears a scarf is virgin.
Das Mädchen, das einen Schal trägt, ist Jungfrau.
Source: Tatoeba
Here's the Virgin Mary on the side of a glass window in Sao Paulo.
Hier ist die heilige Jungfrau auf einem Glasfenster in Sao Paolo.
Source: TED
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :