Gewinner
Maskulinum | masculine m <Gewinners; Gewinner>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Traduction Allemand-Anglais de "Gewinner"
"Gewinner" - traduction Anglais
die Bekanntgabe der Gewinner
the announcement of the winners
die Bekanntgabe der Gewinner
eine Summe nach der Anzahl der Gewinner aufschlüsseln
die Gewinner werden durch Losentscheid ermittelt
the winners are established by drawing lots
die Gewinner werden durch Losentscheid ermittelt
Moreover, globalization has created losers as well as winners.
Außerdem gibt es Verlierer und Gewinner der Globalisierung.
Source: News-Commentary
Those ultimately reaping the benefits of this Regulation, however, are our own citizens.
Die Gewinner dieser Verordnung sind indes unsere Bürger.
Source: Europarl
Both employers and workers gain from this, and do so in the same way.
Gewinner sind dabei Arbeitgeber und Arbeitnehmer in gleicher Weise.
Source: Europarl
So it is with globalization s champions ’ in other arenas.
So ist es auch mit den Gewinnern der Globalisierung in anderen Bereichen.
Source: News-Commentary
Consumers would still come out ahead.
Die Konsumenten werden dabei immer noch die Gewinner sein.
Source: News-Commentary
However, there would be no winners at all if another global conflict were to occur today.
Wenn es heute erneut zu einem globalen Konflikt käme, gäbe es keine Gewinner mehr.
Source: Europarl
Source
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary
