Preisträger

"Preisträger" - traduction Anglais

„Preisträger“: Maskulinum

Maskulinum | masculine m, PreisträgerinFemininum | feminine f

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

We all know that the Nobel Prize is worth close to a million dollars for the winner.

Wir alle wissen, daß der Nobelpreis mit fast einer Million Dollar pro Preisträger dotiert ist.

Source: Europarl

We award the Sakharov Prize to recipients from around the world.

Wir verleihen den Sacharow-Preis an Preisträger aus der ganzen Welt.

Source: Europarl

We still hope that our prize winner will manage to reach us.

Wir hoffen weiterhin, dass es unserem Preisträger möglich sein wird, hierher zu kommen.

Source: Europarl

How many times has Europe watched passively whilst the one of its own laureates was detained?

Wie oft hat Europa schon tatenlos zugesehen, wenn einer seiner Preisträger verhaftet wurde?

Source: Europarl

And there are nine other winners who get prizes.

Es gab noch neun andere Preisträger.

Source: TED

Source

TED
- Source: OPUS
- Source du texte original: WIT³
- Source du texte original: TED
- Base de données d'origine: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups