Traduction Allemand-Anglais de "beabsichtigt"

"beabsichtigt" - traduction Anglais

beabsichtigt
Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
intended intentional
  • intended
    beabsichtigt Wirkung etc
    beabsichtigt Wirkung etc
  • intentional
    beabsichtigt Kränkung etc
    beabsichtigt Kränkung etc
exemples
  • das war beabsichtigt
    that was intentional, that was done on purpose
    das war beabsichtigt
er beabsichtigt, ein Buch zu schreiben
he plans to write a book
er beabsichtigt, ein Buch zu schreiben
er hatte diese Wirkung beabsichtigt
he intended this effect, this was the effect he had in mind
er hatte diese Wirkung beabsichtigt
That was exactly what she intended.
Das war genau das, was sie beabsichtigt hatte.
Source: Tatoeba
The Presidency now wishes to introduce mandatory fines.
Der Ratsvorsitz beabsichtigt nunmehr die Einführung einer obligatorischen Geldstrafe.
Source: Europarl
I do not think that is what is intended or will happen.
Ich denke nicht, dass das beabsichtigt ist oder geschehen wird.
Source: Europarl
Sweden is neutral and does not intend to enter into any defence alliance.
Schweden ist neutral und beabsichtigt nicht, einem Verteidigungsbündnis beizutreten.
Source: Europarl
What action does the Commission intend to take on this matter?
Welche Schritte beabsichtigt die Kommission in dieser Angelegenheit zu unternehmen?
Source: Europarl
In both cases, they seek to have the directive enter into force at a later date.
In beiden Fällen wird beabsichtigt, das Inkrafttreten der Richtlinie hinauszuschieben.
Source: Europarl
Source
© OpenThesaurus.de

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :