Traduction Allemand-Portugais de "außer"

"außer" - traduction Portugais

außer
[ˈaʊsər]Präposition | preposição präp <Dativ | dativodat>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
fora de, além de, à parte, salvo, menos, exceto
  • fora (de)
    außer
    außer
  • além de
    außer (≈ neben)
    außer (≈ neben)
  • à parte (Akkusativ | acusativoakk)
    außer
    außer
  • menos, exce(p)to
    außer (≈ ohne)
    außer (≈ ohne)
  • salvo
    außer
    außer
exemples
  • außer niemand
    außer niemand
  • außer Dienst
    außer Dienst
  • außer Dienst besonders | especialmentebesonders Militär, militärisch | militar, forças armadasMIL
    außer Dienst besonders | especialmentebesonders Militär, militärisch | militar, forças armadasMIL
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
außer
[ˈaʊsər]Konjunktion | conjunção konj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
a não ser que
exemples
  • außer, dass, außer wenn
    a não ser que (Subjunktiv | subjuntivosubj)
    außer, dass, außer wenn
außer Betrieb sein
não funcionar, não estar em serviço
außer Betrieb sein
außer Kraft
außer Kraft
außer Haus
fora de casa
außer Haus
außer sich (Dativ | dativodat) geraten
ficar fora de si (com)
außer sich (Dativ | dativodat) geraten
außer Kraft
außer Kraft
außer Kraft setzen
außer Kraft setzen
außer Landes gehen
außer Landes gehen
außer Dienst
außer Dienst
außer Atem
außer Atem
außer sich sein
estar fora de si
außer sich sein
außer Rand und Band sein
andar fora dos eixos
außer Rand und Band sein
außer Gefecht setzen
pôr fora de combate
außer Gefecht setzen
außer Dienst
na ina(c)tividade, aposentado
außer Dienst
außer Acht lassen
descuidar de, não tomar em conta
außer Acht lassen
außer Reichweite
fora de alcance
außer Reichweite
außer Gebrauch (kommen)
(cair) em desuso
außer Gebrauch (kommen)

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :