ar - traduction Allemand – dictionnaire Portugais-Allemand Langenscheidt

„ar“: masculino

ar

[ar]masculino | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Luft, Luftzug, Windhauch Anschein, Gestalt, Haltung Autres exemples...

Luftfeminino | Femininum f
ar clima

ar clima
Luftzugmasculino | Maskulinum m
ar tb

Wind(hauch)masculino | Maskulinum m
ar tb

ar tb

exemples

aresplural | Plural pl

Luftfeminino | Femininum f

Klimaneutro | Neutrum n

aresplural | Plural pl
ar condicionado tecnologia | TechnikTECN

Klimaanlagefeminino | Femininum f

ar condicionado tecnologia | TechnikTECN
ar evacuado tecnologia | TechnikTECN

Abluftfeminino | Femininum f

ar evacuado tecnologia | TechnikTECN
castelosmasculino plural | Maskulinum Plural mpl no ar

Luftschlösserneutro plural | Neutrum Plural npl

castelosmasculino plural | Maskulinum Plural mpl no ar
faltafeminino | Femininum f de ar

Atemnotfeminino | Femininum f

faltafeminino | Femininum f de ar
golpemasculino | Maskulinum m de ar

(heftiger) Durchzugmasculino | Maskulinum m

golpemasculino | Maskulinum m de ar
uma lufada de ar fresco em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig

ein frischer Wind

uma lufada de ar fresco em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig
mudançafeminino | Femininum f de ares

Klimawechselmasculino | Maskulinum m

mudançafeminino | Femininum f de ares
ao ar livre

ins Freie

ao ar livre
ao ar livre (≈ fora)

im Freien

ao ar livre (≈ fora)
no ar

ins Blaue hinein unüberlegt

no ar
no ar (≈ pendente)

in der Schwebe ungewiss

no ar (≈ pendente)
andar com a cabeça (ou estar) no ar

zerstreut sein

andar com a cabeça (ou estar) no ar
andar no ar

in der Luft liegen

andar no ar
apanhar ar uso familiar | umgangssprachlichfam

frische Luft schnappen (gehen)

apanhar ar uso familiar | umgangssprachlichfam
apanharalguma coisa, algo | etwas a/c no ar em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig

etwas aufschnappen

apanharalguma coisa, algo | etwas a/c no ar em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig
dar ar , pôr ao ar

lüften

dar ar , pôr ao ar
fazeralguma coisa, algo | etwas a/c pelos ares português do Portugal | Portugiesisch aus Portugalport

flugs etwas tun

fazeralguma coisa, algo | etwas a/c pelos ares português do Portugal | Portugiesisch aus Portugalport
ir aos ares português do Portugal | Portugiesisch aus Portugalport uso familiar | umgangssprachlichfam

in die Luft gehen

(vor Wut) platzen

ir aos ares português do Portugal | Portugiesisch aus Portugalport uso familiar | umgangssprachlichfam
ir pelos ares

explodieren

ir pelos ares

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Anscheinmasculino | Maskulinum m
ar em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig

ar em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig
Gestaltfeminino | Femininum f
ar

Haltungfeminino | Femininum f
ar

ar

exemples

dar-se ares de

sich aufspielen als

dar-se ares de

exemples

estar no ar televisão | FernsehenTV

auf Sendung sein

estar no ar televisão | FernsehenTV
ir ao ar português brasileiro | brasilianisches Portugiesischbras

gesendet werden

ir ao ar português brasileiro | brasilianisches Portugiesischbras

exemples

botãomasculino | Maskulinum m do ar automobilismo | AutoAUTO

Chokemasculino | Maskulinum m

botãomasculino | Maskulinum m do ar automobilismo | AutoAUTO

Traduction Portugais-Allemand de "ar"

"ar" - traduction Allemand

„ar“: masculino

ar

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples d'usage pour "ar"

Synonymes de "ar"