prowadzić

"prowadzić" - traduction Allemand

„prowadzić“: czasownik przechodni

czasownik przechodni | transitives Verb v/t <-dzę>

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

führen
prowadzić rozmowę, wojnę, restaurację

prowadzić rozmowę, wojnę, restaurację
fahren
prowadzić samochód, tramwaj

prowadzić samochód, tramwaj
moderieren
prowadzić audycję

prowadzić audycję
fliegen, steuern
prowadzić samolot

prowadzić samolot

czasownik nieprzechodni | intransitives Verb v/i <-dzę>

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

führen
prowadzić droga, drzwi, schody

prowadzić droga, drzwi, schody
führen, in Führung liegen
prowadzić sport | SportSPORT

prowadzić sport | SportSPORT

exemples

prowadzić kogoś

jemanden führen, jemanden geleiten

prowadzić kogoś
prowadzić za rękę

an der Hand führen

prowadzić za rękę
prowadzić dom

den Haushalt führen

prowadzić dom
prowadzić gospodarstwo

einen Bauernhof bewirtschaften

prowadzić gospodarstwo
prowadzić beztroskie życie

ein sorgloses Leben führen

prowadzić beztroskie życie
prowadzić na smyczy

an der Leine führen

prowadzić na smyczy
prowadzić w tańcu

beim Tanzen führen

prowadzić w tańcu
prowadzić dodopełniacz | Genitiv gen w znaczeniu przenośnym | figürlich, bildlich, übertragene Bedeutungfig

führen zucelownik | Dativ dat

prowadzić dodopełniacz | Genitiv gen w znaczeniu przenośnym | figürlich, bildlich, übertragene Bedeutungfig
to do niczego nie prowadzi

das führt zu nichts

to do niczego nie prowadzi
prowadzić się źle

ein Lotterleben führen

prowadzić się źle