Traduction Néerlandais-Allemand de "onder"

"onder" - traduction Allemand

onder
voorzetsel | Präposition, Verhältniswort präp

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
unter, unterhalb, während
  • unter (accusatief, 4e naamval | Akkusativakk,datief, 3e naamval | Dativ dat)
    onder
    onder
  • unterhalb (genitief, 2e naamval | Genitivgen)
    onder
    onder
  • während (genitief, 2e naamval | Genitivgen) zeitl
    onder
    onder
exemples
  • onder andere
    unter anderem (of | oderod anderen)
    onder andere
  • onder het eten
    bei Tisch, während des Essens
    onder het eten
onder
bijwoord | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
unten
exemples
staan onder
unterstehen (datief, 3e naamval | Dativdat) figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
staan onder
rangschikken onder
einreihen unter (accusatief, 4e naamval | Akkusativakk)
zählen (of | oderod rechnen) zu (datief, 3e naamval | Dativdat)
rangschikken onder
onder één noemer brengen
auf einen Nenner bringen
onder één noemer brengen
onder rembours
per (of | oderod unter) Nachnahme
onder rembours
onder meer
unter anderem
onder meer
onder één hoedje spelen
unter einer Decke stecken figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
onder één hoedje spelen
onder zijn beheer hebben over
onder zijn beheer hebben over
onder het mom van
unter (of | oderod hinter) der Maske (genitief, 2e naamval | Genitivgen)
getarnt als figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
onder het mom van
stoot onder de gordel
Schlagmannelijk | Maskulinum, männlich m unter die Gürtellinieook | auch a. figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
stoot onder de gordel
onder de doping zitten
onder de doping zitten
onder geen beding
ook | aucha. auf (gar) keinen Fall
onder geen beding
onder de blote hemel
unter freiem Himmel
onder de blote hemel
onder de pantoffel zitten
unter dem Pantoffel stehen
onder de pantoffel zitten
onder de knie krijgen
in den Griff bekommen, meistern figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
onder de knie krijgen
plaatsen onder
unterstellen (datief, 3e naamval | Dativdat)
plaatsen onder
stekenmeervoud | Plural pl onder water geven
stekenmeervoud | Plural pl onder water geven
onder ede
unter Eid, eidlich
onder ede
onder andere
unter anderem
onder andere
onder de knie hebben
im Griff haben, (voll) beherrschen figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
onder de knie hebben

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :