water

"water" - traduction Allemand

„water“: onzijdig

[ˈvaːtər]onzijdig | Neutrum, sächlich n <-sof | oder od -en>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Wasser, Gewässer

Wasseronzijdig | Neutrum, sächlich n
water

water
Gewässeronzijdig | Neutrum, sächlich n
water

water

exemples

zacht water

weiches Wasser

zacht water
zoet water

Süßwasseronzijdig | Neutrum, sächlich n

zoet water
zout water

Salzwasseronzijdig | Neutrum, sächlich n

zout water
van het zuiverste water ook | aucha. figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig

reinsten Wassersook | auch a. figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig

van het zuiverste water ook | aucha. figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
water en vuur zijn figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig

wie Hund und Katze sein figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig

water en vuur zijn figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
geld als water figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Geldonzijdig | Neutrum, sächlich n wie Heu figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig

geld als water figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
water bij de wijn doen figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig

mildere Saitenmeervoud | Plural pl aufziehen figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig

water bij de wijn doen figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
boven water halen figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ans Licht bringen figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig

boven water halen figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
op water en brood

bei Wasser und Brot

op water en brood
te water laten zee- en scheepvaart | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

vom Stapel lassen

te water laten zee- en scheepvaart | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
een druppel water op een gloeiende plaat

ein Tropfen auf dem heißen Stein

een druppel water op een gloeiende plaat

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Exemples d'usage pour "water"

water naar zee dragen

Eulen nach Athen tragen

water naar zee dragen

stekenmeervoud | Plural pl onder water geven

sticheln

stekenmeervoud | Plural pl onder water geven

in water oplosbaar

wasserlöslich

in water oplosbaar

stromend wateronzijdig | Neutrum, sächlich n

fließendes Wasseronzijdig | Neutrum, sächlich n

fließendes Gewässeronzijdig | Neutrum, sächlich n

stromend wateronzijdig | Neutrum, sächlich n

langs het water

am Wasser (entlang)

langs het water

als twee druppelsmeervoud | Plural pl water op elkaar lijken

sich gleichen wie ein Ei dem anderen

als twee druppelsmeervoud | Plural pl water op elkaar lijken

op het water landen

wassern

op het water landen

brak wateronzijdig | Neutrum, sächlich n

Brackwasseronzijdig | Neutrum, sächlich n

brak wateronzijdig | Neutrum, sächlich n

het water staat hem tot (aan) de lippen

das Wasser steht ihm bis zum Hals figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig

het water staat hem tot (aan) de lippen

geld als water

Geld wie Heu

geld als water

in troebel wateronzijdig | Neutrum, sächlich n vissen

im Trüben fischen figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig

in troebel wateronzijdig | Neutrum, sächlich n vissen

stilstaand wateronzijdig | Neutrum, sächlich n

stehendes Gewässeronzijdig | Neutrum, sächlich n