„fort“: Adverb fortAdverb | avverbio adv Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) via avanti Autres exemples... via fort fort exemples er ist schon lange fort è già via da molto tempo er ist schon lange fort ich muss fort devo andarmene ich muss fort exemples der Ring ist fort verschwunden l’anello non si trova più der Ring ist fort verschwunden avanti fort weiter fort weiter exemples das geht immer so fort va sempre avanti così das geht immer so fort exemples in einem fort ininterrottamente in einem fort und so fort e così via und so fort
„usf.“: Abkürzung usf.Abkürzung | abbreviazione abk (= und so fort) Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) eccetera eccetera (ecc.,etc., und so weiter | eccetera etc.) usf. usf.
„Fort“: Neutrum Fort [foːɐ]Neutrum | neutro n <-s; -s> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) fortino fortinoMaskulinum | maschile m Fort Fort
„fortscheren“: reflexives Verb fortscherenreflexives Verb | verbo riflessivo v/r, sich fortscheren Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) andarsene via andarsene (via) fortscheren umgangssprachlich | familiareumg fortscheren umgangssprachlich | familiareumg exemples scher dich fort! vattene! scher dich fort!
„fortpacken“: reflexives Verb fortpackenreflexives Verb | verbo riflessivo v/r, sich fortpacken Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) svignarsela, filarsela svignarsela, filarsela fortpacken umgangssprachlich | familiareumg fortpacken umgangssprachlich | familiareumg exemples pack dich fort! sparisci! fila (via)! pack dich fort!
„Forte“: Neutrum ForteNeutrum | neutro n <-s; -s, und | eu. Forti> Musik | musicaMUS Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) forte forteMaskulinum | maschile m Forte Forte
„fort schreiben“: transitives Verb fort schreibentransitives Verb | verbo transitivo v/t <schrieb; geschrieben> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) aggiornare continuare, proseguire aggiornare fort schreiben fort schreiben exemples eine Tabelle fort schreiben aggiornare una tabella eine Tabelle fort schreiben continuare, proseguire fort schreiben weiterführen fort schreiben weiterführen exemples ein Projekt fort schreiben continuare un progetto ein Projekt fort schreiben
„fort schleppen“: transitives Verb fort schleppentransitives Verb | verbo transitivo v/t Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) trascinare via, portare via a forza trascinare via fort schleppen fort schleppen portare via a forza fort schleppen gewaltsam wegtragen fort schleppen gewaltsam wegtragen „fort schleppen“: reflexives Verb fort schleppenreflexives Verb | verbo riflessivo v/r Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) trascinarsi... exemples sich mühsam fort schleppen trascinarsi, camminare a fatica sich mühsam fort schleppen
„fortpflanzen“: reflexives Verb fortpflanzenreflexives Verb | verbo riflessivo v/r Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) riprodursi propagarsi il suono si propaga exemples sich fortpflanzen riprodursi sich fortpflanzen exemples sich fortpflanzen propagarsi sich fortpflanzen der Schall pflanzt sich fort il suono si propaga der Schall pflanzt sich fort
„Siebenmeilenschritt“: Maskulinum SiebenmeilenschrittMaskulinum | maschile m <-[e]s; -e> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) passo da gigante passoMaskulinum | maschile m da gigante Siebenmeilenschritt Siebenmeilenschritt exemples -e machen fare passi da gigante -e machen die Inflation schreitet mit -en fort figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig l’inflazione avanza a passi da gigante die Inflation schreitet mit -en fort figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig