singuli��rement - traduction Allemand – dictionnaire Français-Allemand Langenscheidt

„singulier“: adjectif (qualificatif)

singulier

[sɛ̃gylje]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <-ière [-jɛʀ]>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

eigenartig, eigentümlich, sonderbar Autres exemples...

eigenartig
singulier

singulier
eigentümlich
singulier

singulier
sonderbar
singulier

singulier

exemples

singulière aventure

eigenartigeset cetera | etc., und so weiter etc Erlebnis

singulière aventure
une singulière façon de raconter les choses

eine merkwürdige Art, die Dinge zu erzählen

une singulière façon de raconter les choses
un singulier personnage

eine eigenartigeet cetera | etc., und so weiter etc Gestalt

un singulier personnage
ce qu’il y a de singulier, c’est que …

das Eigenartige, Merkwürdige ist, dass …

eigenartigerweise, merkwürdigerweise ...

ce qu’il y a de singulier, c’est que …

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

exemples

combat singulier

Einzelkampfmasculin | Maskulinum m

combat singulier

„singulier“: masculin

singulier

[sɛ̃gylje]masculin | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Singular, Einzahl

Singularmasculin | Maskulinum m
singulier grammaire | GrammatikGRAM

singulier grammaire | GrammatikGRAM
Einzahlféminin | Femininum f
singulier

singulier

„combat“: masculin

combat

[kõba]masculin | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Kampf, Gefecht

Kampfmasculin | Maskulinum m
combat aussi | aucha. sport | SportSPORTaussi | auch a. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

combat aussi | aucha. sport | SportSPORTaussi | auch a. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
aussi | aucha. Gefechtneutre | Neutrum n
combat terme militaire | Militär, militärischMIL

combat terme militaire | Militär, militärischMIL

exemples

combat aérien

Luftkampfmasculin | Maskulinum m

combat aérien
combat de boxe

Boxkampfmasculin | Maskulinum m

combat de boxe
combat de coqs

Hahnenkampfmasculin | Maskulinum m

combat de coqs
avionmasculin | Maskulinum m de combat

Kampfflugzeugneutre | Neutrum n

avionmasculin | Maskulinum m de combat
hors de combat

außer Gefecht

kampfunfähig

hors de combat
combat naval

Seegefechtneutre | Neutrum n

combat naval
combat singulier littéraire | literarischlitt

Zweikampfmasculin | Maskulinum m

combat singulier littéraire | literarischlitt
combat terrestre

Erdkampfmasculin | Maskulinum m

combat terrestre
combat de gladiateurs histoire, historique | GeschichteHIST

Gladiatorenkampfmasculin | Maskulinum m

combat de gladiateurs histoire, historique | GeschichteHIST
combats de rues terme militaire | Militär, militärischMIL

Straßenkämpfemasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl

combats de rues terme militaire | Militär, militärischMIL
combats de rues par extension | im weiteren Sinnepar ext

Straßenschlachtféminin | Femininum f

combats de rues par extension | im weiteren Sinnepar ext
de combatlocution | Redewendung locadjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Kampf…

de combatlocution | Redewendung locadjectif (qualificatif) | Adjektiv adj
mettre hors de combat

außer Gefecht setzen

kampfunfähig machen

mettre hors de combat
être (mis) hors de combat

außer Gefecht gesetzt sein

kampfunfähig sein

être (mis) hors de combat
et le combat cessa faute de combattants par plaisanterie | humorvoll, scherzhaftplais

die Schlägerei war vorbei, weil alle kampfunfähig waren

et le combat cessa faute de combattants par plaisanterie | humorvoll, scherzhaftplais
et le combat cessa faute de combattants par extension | im weiteren Sinnepar ext

die Diskussion endete, weil niemandem mehr etwas einfiel

et le combat cessa faute de combattants par extension | im weiteren Sinnepar ext
livrer (un) combat terme militaire | Militär, militärischMIL

eine Schlacht schlagen, liefern

livrer (un) combat terme militaire | Militär, militärischMIL
livrer combat àquelque chose | etwas qc (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

etwas bekämpfen

gegen etwas kämpfen

livrer combat àquelque chose | etwas qc (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
marcher au combat terme militaire | Militär, militärischMIL

in den Kampf ziehen

marcher au combat terme militaire | Militär, militärischMIL

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Traduction Français-Allemand de "singuli��rement"

"singuli��rement" - traduction Allemand

„singulier“: adjectif (qualificatif)

singulier

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„singulier“: masculin

singulier

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„combat“: masculin

combat

Vue d'ensemble de toutes les traductions