Traduction Français-Allemand de "broch��"

"broch��" - traduction Allemand

Voulez-vous dire Bloch, broc ou bric et de broc?

broche

[bʀɔʃ]féminin | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Brosche, Anstecknadel Bratspieß Dorn, Stift, Spindel, Draht
  • Broscheféminin | Femininum f
    broche bijou
    broche bijou
  • Anstecknadelféminin | Femininum f
    broche
    broche
  • Bratspießmasculin | Maskulinum m
    broche cuisine et gastronomie | Kochkunst und GastronomieCUIS
    broche cuisine et gastronomie | Kochkunst und GastronomieCUIS
exemples
  • à la broche
    am Spieß (gebraten)
    à la broche
  • pouletmasculin | Maskulinum m à la broche
    aussi | aucha. Hähnchenneutre | Neutrum n vom Grill
    pouletmasculin | Maskulinum m à la broche
  • mettre à la broche
    auf den Spieß schieben
    mettre à la broche
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • Dornmasculin | Maskulinum m
    broche technique, technologie | TechnikTECH
    broche technique, technologie | TechnikTECH
  • Stiftmasculin | Maskulinum m
    broche
    broche
  • Spindelféminin | Femininum f
    broche
    broche
  • Drahtmasculin | Maskulinum m
    broche médecine | MedizinMÉD
    broche médecine | MedizinMÉD

broché

[bʀɔʃe]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <brochée>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
broschiert
  • broschiert
    broché
    broché
exemples

broché

[bʀɔʃe]masculin | Maskulinum m <brochée>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Broché
  • Brochémasculin | Maskulinum m
    broché textiles | TextilindustrieTEXT
    broché textiles | TextilindustrieTEXT

brocher

[bʀɔʃe]verbe transitif | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
broschieren
  • broschieren
    brocher livreaussi | auch a. textiles | TextilindustrieTEXT
    brocher livreaussi | auch a. textiles | TextilindustrieTEXT

rôtir

[ʀotiʀ, ʀɔ-]verbe transitif | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
braten am Spieß braten
exemples

rôtir

[ʀotiʀ, ʀɔ-]verbe intransitif | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
braten
  • braten
    rôtir personneaussi | auch a. familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    rôtir personneaussi | auch a. familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples

rôtir

[ʀotiʀ, ʀɔ-]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sich in der Sonne braten lassen
exemples
  • se rôtir (au soleil)
    sich (in der Sonne) braten lassen
    se rôtir (au soleil)

édition

[edisjõ]féminin | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Ausgabe, Edition, Herausgabe Ausgabe, Ausgabe Auflage Autres exemples...
  • Ausgabeféminin | Femininum f
    édition œuvre
    édition œuvre
  • Editionféminin | Femininum f
    édition
    édition
  • Herausgabeféminin | Femininum f
    édition aussi | aucha. de disques
    édition aussi | aucha. de disques
exemples
  • Ausgabeféminin | Femininum f
    édition de journaux
    édition de journaux
  • Ausgabeféminin | Femininum f
    édition radio | Radio, RundfunkRAD télévision | FernsehenTV du journal parlé
    édition radio | Radio, RundfunkRAD télévision | FernsehenTV du journal parlé
exemples
  • dernière édition
    neueste ou letzte Ausgabe
    dernière édition
  • édition spéciale
    Extrablattneutre | Neutrum n
    Sonderausgabeféminin | Femininum f
    édition spéciale
  • édition du soir
    Abendausgabeféminin | Femininum f
    édition du soir
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • Auflageféminin | Femininum f
    édition (≈ tirage)
    édition (≈ tirage)
exemples
  • édition augmentée
    ergänzte, erweiterte Auflage
    édition augmentée
  • nouvelle édition aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Neuauflageféminin | Femininum f
    nouvelle édition aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • édition revue et corrigée
    durchgesehene und verbesserte Auflage
    édition revue et corrigée
exemples
  • éditionspluriel | Plural pl
    Verlagmasculin | Maskulinum m
    éditionspluriel | Plural pl
  • est paru aux éditions X ce livre
    ist im Verlag X, bei X erschienen, herausgekommen
    est paru aux éditions X ce livre
exemples
  • nouvelle, deuxième édition d’un événement etc (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Neuauflageféminin | Femininum f
    Wiederholungféminin | Femininum f
    nouvelle, deuxième édition d’un événement etc (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig