pose

"pose" - traduction Allemand

„pose“: féminin

[poz]féminin | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Anbringung, Installierung, Verlegung, Einbau, Verlegung Körperhaltung, Stellung, Pose Belichtung Anbringung

Anbringungféminin | Femininum f
pose technique, technologie | TechnikTECH

pose technique, technologie | TechnikTECH
Installierungféminin | Femininum f
pose

pose
Verlegungféminin | Femininum f
pose

pose
Einbaumasculin | Maskulinum m
pose d’une serrureaussi | auch a.

pose d’une serrureaussi | auch a.
Verlegungféminin | Femininum f
pose de câbles, de rails, de carrelage, d’une moquette etc

pose de câbles, de rails, de carrelage, d’une moquette etc
Anbringungféminin | Femininum f
pose de rideaux

pose de rideaux

exemples

pose de la première pierre

Grundsteinlegungféminin | Femininum f

pose de la première pierre
pose de voies ferrées

Gleisverlegungféminin | Femininum f

pose de voies ferrées

(Körper)Haltungféminin | Femininum f
pose (≈ attitude)

pose (≈ attitude)
Stellungféminin | Femininum f
pose

pose
Poseféminin | Femininum f
pose affectée

pose affectée

exemples

garder la pose

in dieser Stellung, Haltung bleiben

so bleiben

garder la pose
prendre une pose familier | umgangssprachlichfam

sich in Positur setzen, stellen, werfen

prendre une pose familier | umgangssprachlichfam

Belichtungféminin | Femininum f
pose photographie | FotografiePHOT

pose photographie | FotografiePHOT

exemples

tempsmasculin | Maskulinum m de pose

Belichtungszeitféminin | Femininum f

tempsmasculin | Maskulinum m de pose

Exemples d'usage pour "pose"

ça me pose des problèmes

das stellt mich vor Probleme

ça me pose des problèmes

comme imbécile, il se pose (un peu) là!

dümmer geht es nicht mehr!

comme imbécile, il se pose (un peu) là!

temps de pose

Belichtungszeitféminin | Femininum f

temps de pose

prendre une pose langoureuse

eine verführerische Pose einnehmen

prendre une pose langoureuse

pose écartée

Ekarténeutre | Neutrum n

pose écartée

ça pose!

das sieht nach etwas aus, stellt etwas dar, macht Eindruck!

ça pose!

je pose sept et retiens deux

ich schreibe sieben und merke mir, behalte zwei

je pose sept et retiens deux

comme imbécile, il se pose (un peu) là!

er ist ein ausgemachter Dummkopf!

comme imbécile, il se pose (un peu) là!

je pose quatre et je retiens trois

ich schreibe vier hin und merke mir drei

je pose quatre et je retiens trois

Traduction Français-Allemand de "pose"

"pose" - traduction Allemand

„pose“: féminin

pose

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples d'usage pour "pose"

Synonymes de "pose"