Français Allemand

-

Traduction Français-Allemand de "imagination"

"imagination" - traduction Allemand

„imagination“: féminin

imagination

[imaʒinasjõ]féminin | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Fantasie, Einbildungskraft, Vorstellungsvermögen Erfindungsgabe, Einfallsreichtum

Fantasieféminin | Femininum f
imagination

imagination
Einbildung(skraft)féminin | Femininum f
imagination

imagination
Vorstellungsvermögenneutre | Neutrum n
imagination

imagination
Erfindungsgabeféminin | Femininum f
imagination (≈ faculté d’inventer)

imagination (≈ faculté d’inventer)
Einfallsreichtummasculin | Maskulinum m
imagination

imagination

exemples

en imagination

in Gedanken

in der Fantasie, Einbildung, Vorstellung

en imagination
avoir de l’imagination

viel Fantasie haben

avoir de l’imagination
cela n’existe que dans ton imagination

das existiert nur in deiner Fantasie, Einbildung

cela n’existe que dans ton imagination
manquer d’imagination

keine Fantasie besitzen, fantasielos sein

manquer d’imagination
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Exemples d'usage pour "imagination"

laisser errer son imagination

seiner Fantasie freien Lauf lassen

laisser errer son imagination

pourvu d’une grande imagination

mit viel Fantasie begabt

pourvu d’une grande imagination

imagination ardente

lebhafte

blühende Fantasie

imagination ardente

se laisser aller au gré de son imagination

ich von seiner Fantasie fortreißen lassen

se laisser aller au gré de son imagination

cela témoigne d’une vive imagination

das zeugt von einer lebhaften Fantasie

cela témoigne d’une vive imagination

imaginationféminin | Femininum f morbide

krankhafte Fantasie, Einbildung

imaginationféminin | Femininum f morbide

imagination débridée

blühende, ungezügelte Fantasie

imagination débridée

Synonymes de "imagination"

fécondité, créativité, inventivité, nouveauté, trouvaille, découverte, mythomanie, création, convention, allégorie, fable, conte, invention, fiction, obsession, hantise, extravagance, fantasme, esprit, originalité, initiative, humour, caprice, fantaisie, supposition, calcul, transposition, hypothèse, déduction, application, extrapolation, utopie, vision, phantasme, mirage, songe, rêvasserie, rêve, folie, illusion, chimère

© myThes Dicollecte

Contenu recommandé

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Nous vous remercions pour votre commentaire !