grandir

"grandir" - traduction Allemand

„grandir“: verbe transitif

[gʀɑ̃diʀ]verbe transitif | transitives Verb v/t

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Größe verleihen (avec datif | mit Dativ+dat)
grandir (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

grandir (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
erhöhen
grandir

grandir

exemples

sortir grandi d’une épreuve

gestärkt aus einer Bewährungsprobe hervorgehen

sortir grandi d’une épreuve

[gʀɑ̃diʀ]verbe intransitif | intransitives Verb v/i

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

grandir en sagesse (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

an Weisheit zunehmen

grandir en sagesse (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
grandir de dix centimètres

zehn Zentimeter wachsen

(um) zehn Zentimeter größer werden

grandir de dix centimètres
comme tu as grandi!

bist du aber gewachsen, groß geworden!

comme tu as grandi!

[gʀɑ̃diʀ]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples