écho

„écho“: masculin

[eko]masculin | Maskulinum m

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

à tous les échos par extension | im weiteren Sinnepar ext

in allen Richtungen

überall

à tous les échos par extension | im weiteren Sinnepar ext
il y a de l’écho ou ça fait (de l’)écho

es gibt ein Echo

es hallt wider

il y a de l’écho ou ça fait (de l’)écho
échospluriel | Plural pl rubrique de journal

Klatschspalteféminin | Femininum f

Seiteféminin | Femininum f mit Gesellschaftsnachrichten, -klatsch

échospluriel | Plural pl rubrique de journal
écho dans le monde, dans la presse

Welt-, Presseechoneutre | Neutrum n

Echo, Reaktionféminin | Femininum f in der Welt, bei der Presse

écho dans le monde, dans la presse
éveiller, trouver un vif écho proposition

ein lebhaftes Echo finden

großen Anklang finden

éveiller, trouver un vif écho proposition
se faire l’écho dequelqu’un | jemand qn

nachsagen, -beten, -plappern, was jemand sagt

se faire l’écho dequelqu’un | jemand qn
se faire l’écho dequelque chose | etwas qc

etwas weitererzählen

se faire l’écho dequelque chose | etwas qc
se faire l’écho de certains bruits

Gerüchte weitererzählen, -tragen

se faire l’écho de certains bruits
rester sans écho

ohne Echo, Resonanz bleiben

rester sans écho
avez-vous eu quelques échos de cette affaire?

haben Sie (etwas) davon gehört?

ist Ihnen etwas zu Ohren gekommen?

avez-vous eu quelques échos de cette affaire?

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

[eko]féminin | Femininum fabréviation | Abkürzung abr (= échographie)

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)