Traduction Espagnol-Allemand de "bolsa"

"bolsa" - traduction Allemand

bolsa
[ˈbɔlsa]femenino | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Tasche, Tüte, Sack, Tragetasche, Beutel, Tasche Geld Bausch, Falte Autres exemples...
  • Taschefemenino | Femininum f
    bolsa
    Tragetaschefemenino | Femininum f
    bolsa
    bolsa
  • Tütefemenino | Femininum f
    bolsa de papel, plástico
    Beutelmasculino | Maskulinum m
    bolsa de papel, plástico
    bolsa de papel, plástico
  • Sackmasculino | Maskulinum m
    bolsa (≈ saco)
    bolsa (≈ saco)
  • (Jacken-etcétera | etc., und so weiter etc)Taschefemenino | Femininum f
    bolsa América, regional | Amerika, nur regionalAm reg
    bolsa América, regional | Amerika, nur regionalAm reg
exemples
  • bolsa de aire aviación | LuftfahrtAVIA
    Luftlochneutro | Neutrum n
    bolsa de aire aviación | LuftfahrtAVIA
  • bolsa de aire
    Fallböfemenino | Femininum f
    bolsa de aire
  • bolsa de aire en cañerías
    Luftblasefemenino | Femininum f
    bolsa de aire en cañerías
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • Geldneutro | Neutrum n
    bolsa dinero en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    bolsa dinero en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
  • bolsa rota persona
    Verschwender(in)masculino y femenino entre paréntesis | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    bolsa rota persona
  • aflojar la bolsa (≈ dinero) uso familiar | umgangssprachlichfam
    Geld locker machen uso familiar | umgangssprachlichfam
    aflojar la bolsa (≈ dinero) uso familiar | umgangssprachlichfam
  • ¡la bolsa o la vida!
    Geld oder Leben!
    ¡la bolsa o la vida!
exemples
exemples
  • Bolsa comercio | HandelCOMtambién | auch tb
    Börsefemenino | Femininum f
    Bolsa comercio | HandelCOMtambién | auch tb
  • bolsa de comercio/mercancías
    Handels-/Warenbörsefemenino | Femininum f
    bolsa de comercio/mercancías
  • la Bolsa de Madrid/Francfort
    die Madrider/Frankfurter Börse
    la Bolsa de Madrid/Francfort
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
  • bolsa de estudios universidad | Hochschulwesen/UniversitätUNIV
    Stipendiumneutro | Neutrum n
    bolsa de estudios universidad | Hochschulwesen/UniversitätUNIV
exemples
  • bolsasplural | Plural pl (de)bajo(de) los ojos anatomía | AnatomieANAT
    Tränensäckemasculino plural | Maskulinum Plural mpl
    bolsasplural | Plural pl (de)bajo(de) los ojos anatomía | AnatomieANAT
  • bolsa marsupial zoología | ZoologieZOOL
    Brutbeutelmasculino | Maskulinum m
    bolsa marsupial zoología | ZoologieZOOL
  • bolsa sinovial
    Schleimbeutelmasculino | Maskulinum m
    bolsa sinovial
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • Bauschmasculino | Maskulinum m
    bolsa textiles | TextilindustrieTEX
    Faltefemenino | Femininum f
    bolsa textiles | TextilindustrieTEX
    bolsa textiles | TextilindustrieTEX
exemples
exemples
  • bolsa de pastor botánica | BotanikBOT
    Hirtentäschelkrautneutro | Neutrum n
    bolsa de pastor botánica | BotanikBOT
exemples
  • bolsa de pobreza geografía | GeografieGEOG
    Armutszonefemenino | Femininum f
    bolsa de pobreza geografía | GeografieGEOG
bolsafemenino | Femininum f de contratación
Waren- (o | odero Produkten)börsefemenino | Femininum f
bolsafemenino | Femininum f de contratación
salida a bolsa
Börsengangmasculino | Maskulinum m
salida a bolsa
necesermasculino | Maskulinum mo | oder o bolsafemenino | Femininum f de aseo
Kulturbeutelmasculino | Maskulinum m
necesermasculino | Maskulinum mo | oder o bolsafemenino | Femininum f de aseo
negociable en bolsa
börsengängig, -fähig
negociable en bolsa
operación de bolsa
Börsenoperationfemenino | Femininum f
einzelnes Börsengeschäftneutro | Neutrum n
operación de bolsa
listín de bolsa
Kurszettelmasculino | Maskulinum m
listín de bolsa
agente de bolsa
Börsenmakler(in)masculino y femenino entre paréntesis | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
agente de bolsa
aflojar la moscao | oder o la bolsa
zahlen, das Geld (o | odero die Moneten lenguaje popular | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop) herausrücken
aflojar la moscao | oder o la bolsa
bolsafemenino | Femininum f de plástico
Plastiktütefemenino | Femininum f
bolsafemenino | Femininum f de plástico
corredor de bolsa
Börsenmaklermasculino | Maskulinum m
corredor de bolsa
agente de cambio y bolsa
Kursmakler(in)masculino y femenino entre paréntesis | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
agente de cambio y bolsa
especulador de bolsa
Börsenspekulantmasculino | Maskulinum m
especulador de bolsa
cotizable en bolsa
cotizable en bolsa
bolsafemenino | Femininum f de merienda
Lunchpaketneutro | Neutrum n
bolsafemenino | Femininum f de merienda
jugar a la bolsa
jugar a la bolsa
bolsafemenino | Femininum f -a
Fruchtblasefemenino | Femininum f
bolsafemenino | Femininum f -a
cierre de la bolsa
Börsenschlussmasculino | Maskulinum m
cierre de la bolsa
cotizado en bolsa
börsennotiert
cotizado en bolsa
salir a bolsa
an die Börse gehen
salir a bolsa
bolsafemenino | Femininum f antipolillas
Mottensackmasculino | Maskulinum m
mottensicherer Kleidersackmasculino | Maskulinum m
bolsafemenino | Femininum f antipolillas

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :