som

"som" - traduction Allemand

„som“: personligt pronomen

[sɔm]personligt pronomen | Personalpronomen pers pron

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

der, die, das, die, welcher, welche, welches, welche

der
som

die
som

das
som

dieflertal | Plural pl
som

welcher
som

welche
som

welches
som

welcheflertal | Plural pl
som

som

exemples

den, som ikke vil høre, må føle

wer nicht hören will, muss fühlen

den, som ikke vil høre, må føle

„som“: konjunktion, bindeord

som

[sɔm]konjunktion, bindeord | Konjunktion konj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

als, wie

als, wie
som

som

exemples

ganske som

ganz wie

ganske som
netop som

gerade als

netop som

Exemples d'usage pour "som"

som et forsinket lyn dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg

wie ein geölter Blitz

som et forsinket lyn dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg

som ny

wie neu, neuwertig

som ny

sove som en sten

wie ein Toter schlafen

sove som en sten

alle som én

alle wie ein Mann

alle som én

lade som ingenting

(so) tun, als ob nichts geschehen wäre

lade som ingenting

nu som før

nach wie vor

nu som før

sove som en sten

wie ein Murmeltier schlafen

sove som en sten

som sagt

wie gesagt

som sagt

hvor som helst

überall

wo (auch) immer, wohin auch immer

hvor som helst

betragte som

betrachten als, halten für

betragte som

rød som en kalkun

puterrot

rød som en kalkun

som på tælling

wie auf Kommando, wie ein Mann

som på tælling

drikke som en svamp dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg

wie ein Loch saufen

drikke som en svamp dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg

som på gløder i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig

wie auf Kohlen

som på gløder i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig

som mørbanket

wie gerädert, abgekämpft

som mørbanket

når som helst

zu jeder Zeit

når som helst

som aftalt

wie verabredet

som aftalt

som nødhjælp

behelfsmäßig

som nødhjælp

sagen som sådan

die Sache an sich

sagen som sådan

som sagt, så gjort

gesagt, getan

som sagt, så gjort

Traduction Danois-Allemand de "som"

"som" - traduction Allemand

„som“: personligt pronomen

som

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„som“: konjunktion, bindeord

som

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples d'usage pour "som"

Synonymes de "som"