sove

"sove" - traduction Allemand

„sove“

[ˈsɔŭə] <sov; sovet>

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

min arm sover

der Arm ist mir eingeschlafen

min arm sover
lægge sig til at sove

sich schlafen legen

lægge sig til at sove
sove som en sten

wie ein Murmeltier schlafen

sove som en sten
sov godt!

schlaf gut!

sov godt!
sove hos én

bei (eller | oderod mit) jemandem schlafen

sove hos én
sove hen, sove ind

entschlafen, sterben

sove hen, sove ind
sove over sig

verschlafen

sove over sig
sove på noget

noget | etwasetwas überschlafen

sove på noget
sove til middag

einen Mittagsschlaf machen

sove til middag
sove ud

ausschlafen

sove ud
komme sovende til noget dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg

noget | etwasetwas im Schlaf bekommen (eller | oderod verdienen)

komme sovende til noget dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

(so) tun, als ob man schläft

sove på sit grønne øre

den Schlaf des Gerechten schlafen

sove på sit grønne øre

sove til middag

sove til middag

sove som en sten

wie ein Toter schlafen

sove som en sten

lægge sig til at sove

lægge sig til at sove

kan du sove godt!

schlaf gut!

kan du sove godt!

sove sødelig

ruhig (eller | oderod sanft) schlafen

sove sødelig

sove på sit grønne øre dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg

den Schlaf des Gerechten schlafen

sove på sit grønne øre dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg

sove for åbne vinduer

bei geöffneten Fenstern schlafen

sove for åbne vinduer