Traduction Anglais-Allemand de "underfoot"

"underfoot" - traduction Allemand

underfoot
adverb | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
unter den Füßen, mit den Füßen, unten, am Boden direkt vor den Füßen, im Wege in der Gewalt, unter Kontrolle
  • unter den Füßen, mit (den) Füßen, unten, am Boden
    underfoot
    underfoot
exemples
  • to treadsomething | etwas sth underfoot
    something | etwasetwas mit (den) Füßenor | oder od am Boden zertreten
    to treadsomething | etwas sth underfoot
  • the grass was wet underfoot
    das Gras war nass
    the grass was wet underfoot
  • to trample underfoot
    hinwegtrampeln über (accusative (case) | Akkusativakk)
    to trample underfoot
  • (direkt) vor den Füßen, im Wege
    underfoot in the way American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    underfoot in the way American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • in der Gewalt, unter Kontrolle
    underfoot under control figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    underfoot under control figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
underfoot
adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
den Füßen befindlich niedrig, zertreten, verworfen
  • unter dem Fußor | oder od den Füßen (befindlich)
    underfoot
    underfoot
  • niedrig, zertreten, verworfen
    underfoot figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    underfoot figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to be trampled underfoot
herumgetrampelt werden
to be trampled underfoot
the snow was crisp underfoot
der Schnee knirschte unter den Füßen
the snow was crisp underfoot
he crunched the ice underfoot
das Eis zersplitterte unter seinen Füßen
he crunched the ice underfoot
also | aucha. trample underfoot
mit Füßen treten, herumtrampeln auf (dative (case) | Dativdat)
also | aucha. trample underfoot
Damit hat er die Budgetrechte des Parlaments mit Füßen getreten.
By doing this, it has trodden Parliament's budgetary rights underfoot.
Source: Europarl
Damit hat er die Budgetrechte des Parlaments mit Füßen getreten.
By doing this, it has trodden Parliament's budgetary rights underfoot.
Source: Europarl
Damit hat er die Budgetrechte des Parlaments mit Füßen getreten.
By doing this, it has trodden Parliament's budgetary rights underfoot.
Source: Europarl
Damit hat er die Budgetrechte des Parlaments mit Füßen getreten.
By doing this, it has trodden Parliament's budgetary rights underfoot.
Source: Europarl
Damit hat er die Budgetrechte des Parlaments mit Füßen getreten.
By doing this, it has trodden Parliament's budgetary rights underfoot.
Source: Europarl
Damit hat er die Budgetrechte des Parlaments mit Füßen getreten.
By doing this, it has trodden Parliament's budgetary rights underfoot.
Source: Europarl
Damit hat er die Budgetrechte des Parlaments mit Füßen getreten.
By doing this, it has trodden Parliament's budgetary rights underfoot.
Source: Europarl
Damit hat er die Budgetrechte des Parlaments mit Füßen getreten.
By doing this, it has trodden Parliament's budgetary rights underfoot.
Source: Europarl
Damit hat er die Budgetrechte des Parlaments mit Füßen getreten.
By doing this, it has trodden Parliament's budgetary rights underfoot.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :