suited
[ˈsjuːtid; ˈsuːt-]adjective | Adjektiv adjcompound | Zusammensetzung, Kompositum zssgVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Traduction Anglais-Allemand de "suited"
"suited" - traduction Allemand
Ich denke nicht, dass John der Richtige für den Job ist.
I don't think John is suited for the job.
Source: Tatoeba
Und dann, komplett eingepackt für die 90-minütige Fahrt nach Copper Mountain.
And then, finally, all suited up for the 90-minute drive to Copper Mountain.
Source: TED
Der so genannte 3. Weg eignet sich besser für dieses Wirtschaftsmodell.
The so-called third way is better suited to this economic relations model.
Source: Europarl
Solche Personen, solche EU-Kommissare sind nicht geeignet, Menschenrechtspolitik durchzuführen.
Such people, such European Commissioners, are ill-suited to carry out human rights policy.
Source: Europarl
Ich bin der festen Überzeugung, dass diese Stadt dafür bestens geeignet ist.
I firmly believe that the city is ideally suited to this purpose.
Source: Europarl
Eine umfassende Überprüfungsklausel ist für diese Verordnung zweifellos besser geeignet.
A comprehensive review clause is no doubt better suited for this regulation.
Source: Europarl
Source
- Tatoeba
- TED
- Source: OPUS
- Source du texte original: WIT³
- Source du texte original: TED
- Base de données d'origine: TED Talk Parallel Corpus
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
