Traduction Anglais-Allemand de "stool"

"stool" - traduction Allemand

stool
[stuːl]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Hocker, Stuhl Schemel Stuhl, Stuhlgang Baumstumpf, der Wurzelschösslinge treibt Mutterpflanze, von der Ableger genommen werden Stange, an der ein Lockvogel festgemacht ist als Lockvogel befestigter Vogel, Lockvogel Klosett, Abort Fenstersims Unterschlag, Stuhl, Konsole
  • Hockermasculine | Maskulinum m
    stool type of chair without arms or backrest
    Stuhlmasculine | Maskulinum m
    stool type of chair without arms or backrest
    stool type of chair without arms or backrest
  • stool → voir „campstool“
    stool → voir „campstool“
  • stool → voir „folding stool“
    stool → voir „folding stool“
exemples
  • Schemelmasculine | Maskulinum m
    stool ss as 1, footstool
    stool ss as 1, footstool
exemples
  • stool of repentance for adultererset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Bußschemel, Büßerstuhl (in schott. Kirchen)
    stool of repentance for adultererset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Stuhlmasculine | Maskulinum m
    stool medicine | MedizinMED excrement
    stool medicine | MedizinMED excrement
  • Stuhlgangmasculine | Maskulinum m
    stool medicine | MedizinMED bowel movement
    stool medicine | MedizinMED bowel movement
exemples
  • Baumstumpf, der Wurzelschösslinge treibt
    stool tree stump putting out shoots
    stool tree stump putting out shoots
  • Schössling(eplural | Plural pl)masculine | Maskulinum mor | oder od Ableger m(plural | Pluralpl)or | oder od Senkling(eplural | Plural pl)masculine | Maskulinum m (einer Mutterpflanzeor | oder od Wurzel)
    stool shoot, shoots
    stool shoot, shoots
  • Stange, an der ein Lockvogel festgemacht ist
    stool pole for decoy bird
    stool pole for decoy bird
  • als Lockvogel befestigter Vogel
    stool live bird used as decoyespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
    stool live bird used as decoyespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
  • Lockvogelmasculine | Maskulinum m, -entefeminine | Femininum f
    stool decoy birdespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
    stool decoy birdespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
  • Klosettneuter | Neutrum n
    stool toilet obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Abortmasculine | Maskulinum m
    stool toilet obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    stool toilet obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
exemples
  • Fenstersimsmasculine and neuter | Maskulinum und Neutrum m/n
    stool window sill American English | amerikanisches EnglischUS
    stool window sill American English | amerikanisches EnglischUS
  • Unterschlagmasculine | Maskulinum m
    stool nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF shelf, console
    Stuhlmasculine | Maskulinum m
    stool nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF shelf, console
    Konsolefeminine | Femininum f
    stool nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF shelf, console
    stool nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF shelf, console
exemples
stool
[stuːl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Schösslinge treiben Stuhlgang haben mit Lockvögeln arbeiten, sich anlocken lassen spitzeln
  • Schösslinge treiben (Pflanze)
    stool put out shoots
    stool put out shoots
  • Stuhlgang haben
    stool have bowel movement obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    stool have bowel movement obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • mit Lockvögeln arbeiten
    stool work with decoy birdsespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
    stool work with decoy birdsespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
  • sich anlocken lassen
    stool be attractedespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
    stool be attractedespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
  • spitzeln
    stool spyespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    stool spyespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
stool of repentance
Bußschemel, Büßerstuhl (in schott. Kirchen)
stool of repentance
Jetzt legen Sie Ihre Füße auf den Stuhl, damit sie nicht naß werden.
Now place your feet on the stool, to keep them out of the wet.
Source: Books
Tom setzte sich auf einen der Hocker.
Tom sat down on one of the stools.
Source: Tatoeba
Sie saß auf einem traditionellen Schemel und spreizte die Beine weit auseinander.
She sat on a traditional stool and spread her legs wide apart.
Source: News-Commentary
Der Türhüter gibt ihm einen Schemel und läßt ihn seitwärts von der Tür sich niedersetzen.
The doorkeeper gives him a stool and lets him sit down to one side of the gate.
Source: Books
Die Integration von Beschaffung mit Logistik und Einzelhandel wird dabei die dritte Säule bilden.
The integration of sourcing with logistics and retail will become the third leg of the stool.
Source: News-Commentary
Wenn du auf diesen Hocker steigst, kannst du auf den Schrank fassen.
If you stand on this stool, you can reach the top of the closet.
Source: Tatoeba
Als dritte Säule sind injizierende Drogenkonsumenten auf Beratung angewiesen.
As the third leg of the stool, IDUs need counseling.
Source: News-Commentary
Eines Tages musste ich vor der gesamten Klasse eine Rede halten.
Climbing onto the stool in front of the room was a challenge.
Source: GlobalVoices
Der Entschließungsantrag ist nicht konsequent.
The resolution falls between two stools.
Source: Europarl
Ich kehrte auf meinen Sitz zurück.
I returned to my stool.
Source: Books
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :