Traduction Anglais-Allemand de "offending"

"offending" - traduction Allemand

the offending Adam
der sündige Adam
the offending Adam
Wurde dadurch nicht eine sehr große Gruppe der Bevölkerung gekränkt?
Was that not a way of offending a very large group of people?
Source: Europarl
Hat man Disziplinarmaßnahmen gegen die verantwortlichen Beamten erwogen?
Has any disciplinary action against the offending people been considered?
Source: Europarl
War man denn besorgt, man könnte die Regierung Bush vor den Kopf stoßen?
Were they worried about offending the Bush administration?
Source: News-Commentary
Ich habe Angst, dich zu beleidigen.
I am afraid of offending you.
Source: Tatoeba
Wie aber blockiert ein solches System Anstoß erregende Inhalte?
So how does such a system block offending content?
Source: News-Commentary
Er versündigt sich massiv an der europäischen Einigungsidee.
He is offending against the concept of European integration on a massive scale.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :