Traduction Anglais-Allemand de "sludge"

"sludge" - traduction Allemand

sludge
[slʌdʒ]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • (Boden)Schlammmasculine | Maskulinum m
    sludge
    Schlickmasculine | Maskulinum m
    sludge
    Matschmasculine | Maskulinum m
    sludge
    sludge
  • schlammiger Rückstand (in Gefäßen mit Wasser)
    sludge residue
    sludge residue
  • Bodensatzmasculine | Maskulinum m
    sludge in boileret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Rückstandmasculine | Maskulinum m
    sludge in boileret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    sludge in boileret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Treibeisneuter | Neutrum n
    sludge drift ice
    Eisschollefeminine | Femininum f
    sludge drift ice
    sludge drift ice
  • Aufschwemmungfeminine | Femininum f
    sludge deposit
    sludge deposit
  • Klär-, Rieselschlammmasculine | Maskulinum m
    sludge from sewage
    sludge from sewage
  • Pochschlammmasculine | Maskulinum m
    sludge engineering | TechnikTECH
    sludge engineering | TechnikTECH
  • Bohrschmantmasculine | Maskulinum m
    sludge mineralogy | MineralogieMINER
    sludge mineralogy | MineralogieMINER
  • Blutklumpenmasculine | Maskulinum m
    sludge medicine | MedizinMED
    sludge medicine | MedizinMED
putrescent sludge
fäulnisfähiger Schlamm
putrescent sludge
Es gab Fragen in Bezug auf die Wiederverwertung von Rotschlamm.
There have been questions relating to the recycling of red sludge.
Source: Europarl
Seien wir ehrlich: Dieser rote Schlamm gilt nicht als gefährlicher Abfall?
Let us be honest: this red sludge is not considered hazardous waste?
Source: Europarl
Und schließlich sprachen Sie, Frau Kommissarin, davon, die Folgen des Schlamms einzudämmen.
Finally, Commissioner, you spoke of mitigating the effects of the sludge.
Source: Europarl
Klärschlamm und Abwasser dürfen nicht in Futtermitteln eingesetzt werden.
Sewage sludge and waste cannot be permitted to be used in animal feed.
Source: Europarl
Das Ausbaggern hat offenbar mehr Schlamm ergeben als berechnet.
According to reports the dredging has produced more sludge than anticipated.
Source: Europarl
Als nächster Punkt folgt die Erklärung der Kommission zu der Giftschlammkatastrophe in Ungarn.
The next item is the Commission statement on the sludge catastrophe in Hungary.
Source: Europarl
Bei allem Respekt für Herrn Martinez möchte ich nur ein Wort sagen: Schlamm.
With respect to Mr Martinez I will only say one word to him- sludge.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :