ignore
[igˈnɔː(r)]transitive verb | transitives Verb v/tVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Traduction Anglais-Allemand de "ignore"
"ignore" - traduction Allemand
Nähren wir die Tumore bedenkenlos und ignorieren die unabwendbaren Konsequenzen?
Are we happily fostering these tumors and ignoring the inevitable repercussions?
Source: GlobalVoices
Durch die Routine der Abkürzungen werden zu viele Wahlmöglichkeiten ignoriert oder umgangen.
Too many valid choices are ignored or skirted through the routine of short-cuts.
Source: News-Commentary
Wenn diese ignoriert werden, können regionale Interessen wieder zum Chaos führen.
If the latter are ignored, regional interests can incite chaos once again.
Source: News-Commentary
Mehr als drei Jahrzehnte ignorierte das islamische Regime Irans den Internationalen Frauentag.
The Iranian Islamic regime has ignored International Women's Day for more than three decades.
Source: GlobalVoices
Wer das ignoriert, baut Europa auf Sand.
Anyone who ignores that is building a Europe founded on sand.
Source: Europarl
In der Vergangenheit wurde eine Vielzahl von parlamentarischen Anfragen schlichtweg ignoriert.
In the past, a great many parliamentary questions have been simply ignored.
Source: Europarl
Source
- GlobalVoices
- Source: OPUS
- Source du texte original: Global Voices
- Base de données d'origine: Global Voices Parallel Corpus
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary
