Traduction Anglais-Allemand de "differentiate"

"differentiate" - traduction Allemand

differentiate
[difəˈrenʃieit]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
einen Unterschied machen, unterscheiden, differenzieren scheiden, aufteilen, zerlegen differenzieren, auseinanderentwickeln, ungleichartig machen differenzieren, ableiten spezialisieren
exemples
  • scheiden, (auf)teilen, zerlegen (into inaccusative (case) | Akkusativ akk)
    differentiate divide
    differentiate divide
exemples
  • to be differentiated <usually | meistmeistpast participle | Partizip Perfekt pperf>
    sich differenzieren, sich verschieden entwickeln
    to be differentiated <usually | meistmeistpast participle | Partizip Perfekt pperf>
  • differenzieren, ableiten
    differentiate mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    differentiate mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
differentiate
[difəˈrenʃieit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sich differenzieren, sich unterscheiden, sich entfernen differenzieren, diskriminieren, Unterschiede machen sich differenzieren, sich spezialisieren sich sondern
Mit der Erweiterung der Union einhergehen muss eine Differenzierung im Innern.
As it expands, the Union thus needs to be internally differentiated.
Source: Europarl
Eben das unterscheidet uns vom Rat.
This is what differentiates us from the Council.
Source: Europarl
Es ist wichtig zu unterscheiden, welcher Art der Liberalisierung der Vorzug gegeben werden soll.
It is important to differentiate between preferences for liberalisation.
Source: Europarl
Sie können die Unterschiede der Geräuschqualitäten in diesen beiden Clips nicht erkennen.
They cannot differentiate sound quality differences between those two clips.
Source: TED
Sollen wir zwischen geldpolitischen und operationellen Entscheidungen unterscheiden?
Should we differentiate between monetary policy and operational decisions?
Source: Europarl
Was wir uns aber erwarten, sind differenzierte Maßnahmen im Zusammenhang mit der Migration.
But what we want are differentiated immigration measures.
Source: Europarl
Wir müssen zwischen der Haushaltseffizienz der Fonds und ihrer realen Wirkung unterscheiden.
We need to differentiate between the budgetary efficiency of the Funds and their real effectiveness.
Source: Europarl
Lassen Sie uns zwischen Politik und Entscheidungsprozess unterscheiden und unser Mandat erfüllen.
Let us differentiate between policy and processes and do what we have a mandate for.
Source: Europarl
Erstens: Ein System der abgestuften Preisbildung.
Firstly, we propose a system of differentiated pricing.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :