afflicted
adjective | Adjektiv adjVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- niedergeschlagen, bedrückt, betrübtafflicted depressedafflicted depressed
Traduction Anglais-Allemand de "afflicted"
"afflicted" - traduction Allemand
Ihre Verwaltungen scheinen weitgehend von Korruption unterlaufen zu sein.
Their administrations seem to be widely afflicted by corruption.
Source: Europarl
Ich hoffe, daß alle von den Minen betroffenen Länder sie unterzeichnen werden.
I hope that all the mine-afflicted countries will be signatories.
Source: Europarl
Menschen, die Hass gegenüber Homosexuellen empfinden, verdienen kein Mitleid.
People who are afflicted by hatred for homosexuals deserve no sympathy.
Source: Europarl
Es ist von vielen Naturkatastrophen betroffen.
It is afflicted by many natural disasters.
Source: Europarl
Andere Länder im Afrika südlich der Sahara und auch in anderen Teile der Welt sind ebenso betroffen.
Other countries in sub-Saharan Africa and indeed elsewhere in the world are similarly afflicted.
Source: Europarl
Zahlreiche Länder haben es momentan mit einer doppelten Krankheitslast zu tun.
Many countries are now afflicted by a double burden of diseases.
Source: News-Commentary
Die am stärksten betroffenen Länder stecken in einer Depression.
The most afflicted countries are in a depression.
Source: News-Commentary
Source
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary
