nur
Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Traduction Allemand-Tchèque de "nur"
"nur" - traduction Tchèque
denk doch nur!
jen si pomysli!
denk doch nur!
nur zur Verrechnung
nur zur Verrechnung
was soll ich nur tun?
co mám dĕlat?
was soll ich nur tun?
es ist nur ein Katzensprung (von hier) familiär, umgangssprachlichumg
es ist nur ein Katzensprung (von hier) familiär, umgangssprachlichumg
- einfach (bei Aufforderungen) (ugs.)
- schon, allerdings
- kaum, knapp
- wogegen, demgegenüber, dagegen, während, andererseits, währenddessen, wohingegen, dennoch, aber, hingegen, jedoch
- einzig, bloß, schier, allein, ausschließlich, lediglich, alleinig
- doch, dabei (ugs.), bloß, jedoch, aber, dennoch, trotzdem, allein (geh., veraltend)
