Traduction Allemand-Tchèque de "fahren"

"fahren" - traduction Tchèque

fahren
transitives Verb v/t <fährt, fuhr, gefahren>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
vozit, dovážet, řídit
  • vozit <vézt>, dovážet <-vézt>
    fahren befördern
    fahren befördern
  • řídit
    fahren lenken
    fahren lenken
fahren
intransitives Verb v/i <fährt, fuhr, gefahren; sein>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
jezdit jet, plavit se, plout
  • jezditoder od jet (nach doGenitiv gen überAkkusativ akk přesAkkusativ akk)
    fahren
    fahren
  • plavit se, plout
    fahren Nautik, SchifffahrtNAUT
    fahren Nautik, SchifffahrtNAUT
exemples
  • et fahren lassen sein lassen
    vzdávat <vzdát>seGenitiv gen
    zříkat <zříct>seGenitiv gen
    et fahren lassen sein lassen
  • rechts fahren
    jezditoder od jet vpravo
    rechts fahren
  • mit dem Auto fahren
    jezditoder od jet autem
    mit dem Auto fahren
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
aus der Haut fahren figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
vyletĕtperfektiv pf z kůže
aus der Haut fahren figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
mit der Bahn fahren
jet vlakem
mit der Bahn fahren
Karussell fahren
vozit se na kolotoči
Karussell fahren
Schlitten fahren
jezdit na saních, sáňkovat <zasáňkovat si>
Schlitten fahren
(im) Schritt fahren
jet krokem
(im) Schritt fahren
im Konvoi fahren
jet v konvoji
im Konvoi fahren
(mit dem) Rad fahren
jezditoder od jet na kole
(mit dem) Rad fahren
Ski laufenoder od fahren
lyžovat, jezditoder od jet na lyžích
Ski laufenoder od fahren
langsamer fahren
jezditoder od jet pomaleji
langsamer fahren
Auto fahren
Auto fahren
an die See fahren
jezditoder od jet k moři
an die See fahren
(im) Schritttempo fahren
jezdit krokem
(im) Schritttempo fahren
in Urlaub fahren
jet na dovolenou
in Urlaub fahren
Kolonne fahren
jet v kolonĕ
Kolonne fahren
in die Stadt fahren
jet do mĕsta
in die Stadt fahren
zu Schrott fahren
nabouratperfektiv pf
zničitperfektiv pf
zu Schrott fahren
per Anhalter fahren familiär, umgangssprachlichumg
jezdit <jet>(auto)stopem
per Anhalter fahren familiär, umgangssprachlichumg
mit dem Schiff fahren
jet lodíoder od parníkem
mit dem Schiff fahren
Auto fahren
jezdit <jet>autem
Auto fahren
mit jemandem Schlitten fahren figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
šikanovat kohu
mit jemandem Schlitten fahren figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :