Traduction Allemand-Tchèque de "auf"

"auf" - traduction Tchèque

auf
Präposition prp

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
na, na
  • naLokativ L
    auf woDativ dat
    auf woDativ dat
  • naAkkusativ akk
    auf wohinAkkusativ akk
    auf wohinAkkusativ akk
exemples
abzielen aufAkkusativ akk
<za>mířit naAkkusativ akk
abzielen aufAkkusativ akk
auf Geschäftskosten
na náklady podniku
bis aufAkkusativ akk
kromĕGenitiv gen
mimoAkkusativ akk
bis aufAkkusativ akk
auf GrundGenitiv gen (oderod vonDativ dat)
na základĕGenitiv gen
auf GrundGenitiv gen (oderod vonDativ dat)
hinwirken aufAkkusativ akk
usilovat oAkkusativ akk
hinwirken aufAkkusativ akk
entfallen aufAkkusativ akk
připadat <-dnout>naAkkusativ akk
entfallen aufAkkusativ akk
richten aufAkkusativ akk
<na>mířit naAkkusativ akk
richten aufAkkusativ akk
auf Bestellung
na zakázku
auf Hochglanz bringen
důkladnĕ <o>čistit
vorverlegen aufAkkusativ akk
překládat <-ložit>na dřívĕjší dobu
vorverlegen aufAkkusativ akk
lasten aufDativ dat
zatĕžovat <-tížit>Akkusativakk
lasten aufDativ dat
auf Nimmerwiedersehen familiär, umgangssprachlichumg
sbohem navždy
auf Nimmerwiedersehen familiär, umgangssprachlichumg
auf Tuchfühlung figürlich, im übertragenen Sinnfig
ve styku
auf Tuchfühlung figürlich, im übertragenen Sinnfig
auf Abzahlung
na splátky
auf Abzahlung
auffahren aufAkkusativ akk
narážet <-razit>naAkkusativ akk
auffahren aufAkkusativ akk
auf Raten kaufen
kupovat <koupit>na splátky
auf Raten kaufen
Dursthaben aufAkkusativ akk
mít chuť naAkkusativ akk
Dursthaben aufAkkusativ akk
auf Knopfdruck
stísknutím tlačítka
auf SeitenGenitiv gen
na stranĕGenitiv gen
auf SeitenGenitiv gen

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :