Traduction Allemand-Russe de "uns"

"uns" - traduction Russe

uns
Personalpronomen pers pr <→wir>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
они пришли к нам … они знают нас с нами над нами о нас
exemples
  • sie kamen zu uns…
    они пришли к нам …
    sie kamen zu uns…
  • sie kennen uns
    они знают нас
    sie kennen uns
  • mit uns
    mit uns
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
uns
Reflexivpronomen refl pr <→wir; Genitivgenund u.Akkusativ akk>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
себя, себе, собой
exemples
  • vor uns sahen wir einen Bus
    перед собой мы увидели автобус
    vor uns sahen wir einen Bus
  • wir kauften uns Anzüge
    мы купили себе костюмы
    wir kauften uns Anzüge
  • wir freuen uns darauf
    мы радыoder od радуемся этому
    wir freuen uns darauf
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
uns bangt vor etwas
мы боимся чего-н.
uns bangt vor etwas
wir siezen uns
мы на „вы“ друг с другом
wir siezen uns
im Geiste war er bei uns figürlich, im übertragenen Sinnfig
мысленно он был с нами
im Geiste war er bei uns figürlich, im übertragenen Sinnfig
so feiert man bei uns Fasching
так у нас празднуют [zn]oder od отмечают карнавал
so feiert man bei uns Fasching
eine Tagereise von uns entfernt
на расстоянии одного дня путиoder od езды от нас
eine Tagereise von uns entfernt
lasst uns beginnen!
начнём!
lasst uns beginnen!
wir müssen uns beeilen
нам нужноoder od familiär, umgangssprachlichumg надо торопиться
wir müssen uns beeilen
lasst uns tanzen
давайте танцеватьoder od потанцуем
lasst uns tanzen
wo werden wir uns finden?
где мы встретимся?
wo werden wir uns finden?
wann sehen wir uns?
когда мы увидимсяoder od встретимся?
wann sehen wir uns?
unter uns gesagt
между нами говоря
unter uns gesagt
uns droht Gefahr
uns droht Gefahr
das ist von Bedeutung für uns
это имеет для нас значение
das ist von Bedeutung für uns
leisten Sie uns Gesellschaft
составьте нам компанию
für uns alle
для всех нас
für uns alle
man hat uns getrennt
нас разъединили
man hat uns getrennt
er scheint uns nicht bemerkt zu haben
он, кажется, нас не заметил
er scheint uns nicht bemerkt zu haben
das macht uns nichts aus familiär, umgangssprachlichumg
das macht uns nichts aus familiär, umgangssprachlichumg
das bringt uns Freude
это приноситoder od доставляет нам радость
das bringt uns Freude

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :