Traduction Allemand-Néerlandais de "Kopf"

"Kopf" - traduction Néerlandais

Kopf
Maskulinum, männlich | mannelijk m <-(e)s; Köpfe>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • kop
    Kopf
    Kopf
  • (het) hoofd
    Kopf Menschund | en u. Briefkopf
    Kopf Menschund | en u. Briefkopf
  • krop, stronk, struik
    Kopf Gemüsekopf
    Kopf Gemüsekopf
exemples
mir schwirrte der Kopf
mijn hoofd gonsde
mir schwirrte der Kopf
den Nagel auf den Kopf treffen
de spijker op de kop slaan figurativ, in übertragenem Sinn | figuurlijkfig
den Nagel auf den Kopf treffen
sie sind ganz wirr im Kopf
ze zijn helemaal in de war
sie sind ganz wirr im Kopf
(große) RosinenPlural | meervoud pl im Kopf haben
grootse plannenNeutrum Plural | onzijdig meervoud npl hebben umgangssprachlich | omgangstaalumg
(große) RosinenPlural | meervoud pl im Kopf haben
sich den Kopf zermartern
zich suf peinzen figurativ, in übertragenem Sinn | figuurlijkfig
sich den Kopf zermartern
Hals über Kopf
hals over kop
Hals über Kopf
im Kopf nicht (ganz) richtig sein
niet goed snik zijn umgangssprachlich | omgangstaalumg
im Kopf nicht (ganz) richtig sein
fuhr mir durch den Kopf
schoot mij door het hoofd
fuhr mir durch den Kopf
jemandemetwas | iets etwas an den Kopf werfen
iemand iets naar het hoofd slingeren figurativ, in übertragenem Sinn | figuurlijkfig
jemandemetwas | iets etwas an den Kopf werfen

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :