er - traduction Néerlandais – dictionnaire Allemand-Néerlandais Langenscheidt

"er" - traduction Néerlandais

„er“

er

[eːʁ]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

hij

hij
er

er

Exemples d'usage pour "er"

er kann mir gestohlen bleiben

hij kan mij gestolen worden umgangssprachlich | omgangstaalumg

er kann mir gestohlen bleiben

er mag noch so reich sein

hij mag nog zo rijk zijn

er mag noch so reich sein

daran ist er gescheitert

daardoor is hij mislukt

daran ist er gescheitert

wie hieß er gleich wieder?

hoe heette hij ook (al) weer?

wie hieß er gleich wieder?

er kann mir den Buckel runterrutschen!

hij kan naar de maan (oder | ofod pomp) lopen! populär, salopp | populairpop

er kann mir den Buckel runterrutschen!

er weiß Bescheid

hij weet er alles van, hij weet het

er weiß Bescheid

er kann von Glück sagen!

hij mag van geluk spreken!

er kann von Glück sagen!

er ist übel dran

hij is er slecht aan toe

er ist übel dran

er ist weit gereist

hij heeft veel gereisd

er ist weit gereist

wie schreibt er sich?

hoe wordt zijn naam geschreven?

wie schreibt er sich?

bei mir ist er abgemeldet!

bij mij heeft hij afgedaan! umgangssprachlich | omgangstaalumg figurativ, in übertragenem Sinn | figuurlijkfig

bei mir ist er abgemeldet!

er ist ein Morgenmuffel

hij heeft een ochtendhumeur

er ist ein Morgenmuffel

er hat es mit der Muttermilch eingesogen

het was hem met de paplepel ingegeven figurativ, in übertragenem Sinn | figuurlijkfig

er hat es mit der Muttermilch eingesogen

er lügt wie gedruckt

hij liegt dat hij zwart ziet

er lügt wie gedruckt

er lebe hoch!

lang zal hij leven!

er lebe hoch!

was hat er nur?

wat heeft hij toch?

was hat er nur?

er tut mir leid

ik heb met hem te doen

er tut mir leid

er ist total durchgeknallt

hij is helemaal doorgeslagen

er ist total durchgeknallt

er soll

hij zou

er soll

er sagt Nein

hij zegt van niet

er sagt Nein

Traduction Allemand-Néerlandais de "er"