„verbünden“: reflexives Verb verbündenreflexives Verb | verbo riflessivo v/r Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) allearsi contro qn exemples sich (gegen jemanden) verbünden allearsi (contro qn) sich (gegen jemanden) verbünden
„verbunden“: Partizip Perfekt verbundenPartizip Perfekt | participio passato pperf Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Le sono molto obbligato per questo exemples ich bin Ihnen (dafür) sehr verbunden Le sono molto obbligato (per questo) ich bin Ihnen (dafür) sehr verbunden
„Verbund“: Maskulinum VerbundMaskulinum | maschile m <-[e]s; -e> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) unione unioneFemininum | femminile f Verbund Wirtschaft/Volkswirtschaft | economiaWIRTSCH Verbund Wirtschaft/Volkswirtschaft | economiaWIRTSCH exemples im Verbund arbeiten collaborare im Verbund arbeiten
„verwandtschaftlich“: Adjektiv verwandtschaftlichAdjektiv | aggettivo adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) di parentela di parentela verwandtschaftlich verwandtschaftlich exemples verwandtschaftlich verbunden sein essere imparentato verwandtschaftlich verbunden sein
„freundnachbarlich“: Adverb freundnachbarlichAdverb | avverbio adv Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) da buon vicino, di buon vicinato da buon vicino, di buon vicinato freundnachbarlich freundnachbarlich exemples freundnachbarlich mit jemandem verbunden sein avere conjemand | qualcuno qn rapporti di buon vicinato freundnachbarlich mit jemandem verbunden sein
„falsch“: Adjektiv falschAdjektiv | aggettivo adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) finto artificiale falso sbagliato Autres exemples... finto falsch unecht falsch unecht exemples ein falscher Zahn un dente finto ein falscher Zahn artificiale falsch künstlich falsch künstlich falso falsch un(auf)richtig falsch un(auf)richtig exemples unter falschem Namen sotto falso nome unter falschem Namen ein falscher Freund un falso amico ein falscher Freund sbagliato falsch fehlerhaft falsch fehlerhaft exemples die Übung ist falsch l’esercizio è sbagliato die Übung ist falsch exemples ein falsches Spiel mit jemandem treiben condurre un gioco sporco con qn ein falsches Spiel mit jemandem treiben „falsch“: Adverb falschAdverb | avverbio adv Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) male male falsch falsch exemples falsch verstehen capire male falsch verstehen falsch informiert sein essere mal informato falsch informiert sein falsch handeln agire in modo non appropriato falsch handeln etwas | qualcosaetwas falsch schreiben scrivere qc in modo sbagliato etwas | qualcosaetwas falsch schreiben falsch rechnen calcolare male falsch rechnen etwas | qualcosaetwas falsch machen sbagliare qc etwas | qualcosaetwas falsch machen falsch singen stonare falsch singen falsch spielen barare falsch spielen die Uhr geht falsch l’orologio non segna l’ora giusta die Uhr geht falsch falsch verbunden sein sbagliare numero falsch verbunden sein masquer les exemplesmontrer plus d’exemples „falsch“: als Substantiv gebraucht falschals Substantiv gebraucht | sostantivato subst Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) chiedere alla persona sbagliata... exemples an den Falschen/an die Falsche geraten figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig chiedere alla persona sbagliata, cascare male an den Falschen/an die Falsche geraten figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig