Traduction Allemand-Italien de "accompagne"

"accompagne" - traduction Italien

accompagno
maschile | Maskulinum m formale | formellform

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Begleitung
  • Begleitungfemminile | Femininum f
    accompagno
    accompagno
accompagno
Wendungen

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Begleit-
exemples
  • d’accompagno
    Begleit-
    d’accompagno
accompagnare
[akkompaˈɲaːre]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
begleiten beifügen Autres exemples...
exemples
  • accompagnare i bambini a scuola
    die Kinder zur Schule begleiten
    accompagnare i bambini a scuola
  • mi accompagni in stazione?
    bringst du mich zum Bahnhof?
    mi accompagni in stazione?
  • chi lo accompagna dal medico?
    wer geht mit ihm zum Arzt?
    chi lo accompagna dal medico?
exemples
  • accompagnare il feretro diqualcuno | jemand qn scortare
    jemandem das letzte Geleit geben
    accompagnare il feretro diqualcuno | jemand qn scortare
exemples
  • accompagnarequalcuno | jemand qn con lo sguardo senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    jemandem nachblicken
    accompagnarequalcuno | jemand qn con lo sguardo senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
exemples
accompagnare
[akkompaˈɲaːre]verbo pronominale | (französisches) reflexives Verb v/pr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
einhergehen sich zu jemandem gesellen sich begleiten das Fieber geht mit Kopfschmerzen einher
exemples
exemples
  • accompagnarsi a (o | oderod con)qualcuno | jemand qn
    sich zu jemandem gesellen
    accompagnarsi a (o | oderod con)qualcuno | jemand qn
nostro
[ˈnɔstro]aggettivo | Adjektiv adj <femminile | Femininumf nostra; sostantivo maschile plurale maschile plurale | Maskulinum Pluralmpl nostri; femminile plurale | Femininum Pluralfpl nostre; possessivo | possessivposs>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
unser, unsere unserer, unseres, unsere
  • unser, unsere
    nostro
    nostro
exemples
  • unserer, unseres, unsere
    nostro in posizione predicativa
    nostro in posizione predicativa
exemples
  • questa (valigia) è nostra
    das ist unserer
    questa (valigia) è nostra
  • questa (macchina) è nostra
    das ist unseres
    questa (macchina) è nostra
nostro
[ˈnɔstro]pronome possessivo | Possessivpronomen poss pr <femminile | Femininumf nostra; sostantivo maschile plurale maschile plurale | Maskulinum Pluralmpl nostri; femminile plurale | Femininum Pluralfpl nostre>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
unserer, unseres, unsere Autres exemples...
  • unserer, unseres, unsere
    nostro preceduto da artc det
    nostro preceduto da artc det
exemples
exemples
  • i nostri in espressioni ellittiche
    die Unsrigen
    i nostri in espressioni ellittiche
  • stare dalla nostra
    auf unserer Seite sein
    stare dalla nostra
  • anche noi abbiamo le nostre
    auch wir haben viel Kummer (o | oderod Sorgen)
    anche noi abbiamo le nostre
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples