bei

"bei" - traduction Grec

„bei“: Präposition, Verhältniswort

Präposition, Verhältniswort | πρόθεση präp <+Dativ | +δοτική+dat>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

σε, σε, σε, με, μα, σε περίπτωση, κοντά

κοντά (σε)
bei in der Nähe von

bei in der Nähe von
σε (+Akkusativ | +αιτιατική+akk)
bei bei/mit jemandem

bei bei/mit jemandem
σε (+Akkusativ | +αιτιατική+akk)
bei Institution, Firma

bei Institution, Firma
σε (+Akkusativ | +αιτιατική+akk)
bei unter

bei unter
με (+Akkusativ | +αιτιατική+akk)
bei Grund

bei Grund
μα
bei Eid

bei Eid
σε περίπτωση (+Genitiv | +γενική+gen)
bei im Falle von

bei im Falle von

exemples

bei Tisch

στο τραπέζι

bei Tisch
bei Nacht

τη νύχτα

bei Nacht
beim Arzt

στο γιατρό

beim Arzt
bei uns zuhause

στο σπίτι μας

bei uns zuhause
bei sich haben

έχω μαζί μου

bei sich haben

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Exemples d'usage pour "bei"

bei sich haben

έχω μαζί μου

bei sich haben

sich bei jemandem anbiedern

γλείφω

sich bei jemandem anbiedern

jemanden bei Laune halten umgangssprachlich | οικείοumg

κρατώ κάποιον σε καλή διάθεση

jemanden bei Laune halten umgangssprachlich | οικείοumg

sich bei jemandem einhaken

πιάνω αγκαζέ

sich bei jemandem einhaken

bei Regen

με (τη) βροχή

bei Regen

bei Licht

στο φως

bei Licht

bei Tisch

στο τραπέζι

bei Tisch

knapp bei Kasse sein umgangssprachlich | οικείοumg

βρίσκομαι σε οικονομική στενότητα

knapp bei Kasse sein umgangssprachlich | οικείοumg

bei Bedarf

όπως απαιτείται

bei Bedarf

es kommt zu Engpässen bei…

θα έχει ελλείμματα σε …

es kommt zu Engpässen bei…

nicht bei Verstand sein umgangssprachlich | οικείοumg

δεν είμαι στα καλά μου

nicht bei Verstand sein umgangssprachlich | οικείοumg

bei uns ist Highlife

κάνουμε καλή ζωή

bei uns ist Highlife

sich einnisten in+Dativ | +δοτική +datoder | ή od bei

θρονιάζομαι σε

sich einnisten in+Dativ | +δοτική +datoder | ή od bei

etwas ergattern bei

τσιμπώ κάτι από

etwas ergattern bei

bei jemandem abgucken

αντιγράφω από

bei jemandem abgucken

bei Nacht und Nebel

στα κρυφά

bei Nacht und Nebel

bei uns kommen Computer zum Einsatz

εμείς χρησιμοποιούμε ηλεκτρονικούς υπολογιστές

bei uns kommen Computer zum Einsatz

sich bei jemandem ausweinen

κλαίω στον ώμο κάποιου

sich bei jemandem ausweinen

bei Gelegenheit

κάποια στιγμή

bei Gelegenheit

sie ist bei der Polizei

είναι αστυνομικός

sie ist bei der Polizei

Traduction Allemand-Grec de "bei"

"bei" - traduction Grec

„bei“: Präposition, Verhältniswort

bei

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples d'usage pour "bei"

Synonymes de "bei"