„füttern“: transitives Verb füttern [ˈfʏtərn]transitives Verb | verbe transitif v/t Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) faire manger Autres exemples... exemples (mit etwas) füttern Tier, Person donner (etwas | quelque choseqc) à manger à (mit etwas) füttern Tier, Person (mit etwas) füttern Nestvögel donner la becquée à (mit etwas) füttern Nestvögel das Baby füttern faire manger le bébé das Baby füttern bitte nicht füttern! im Zoo prière de ne rien donner aux animaux bitte nicht füttern! im Zoo masquer les exemplesmontrer plus d’exemples faire manger füttern Kranke füttern Kranke exemples mit Daten füttern Computer figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig alimenter en données mit Daten füttern Computer figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
„Futter“: Neutrum Futter [ˈfʊtər]Neutrum | neutre n <Futters> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) nourriture, fourrage nourritureFemininum | féminin f Futter für Tiere Futter für Tiere fourrageMaskulinum | masculin m Futter (≈ Viehfutter) Futter (≈ Viehfutter) exemples Futter geben donner à manger (à un animal) Futter geben
„ausknöpfen“: transitives Verb ausknöpfentransitives Verb | verbe transitif v/t <trennbar | séparablesép; -ge-; Hilfsverb “haben” | verbe auxiliaire «haben»h.> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) enlever enlever ausknöpfen ausknöpfen exemples das Futter kann man ausknöpfen la doublure est amovible das Futter kann man ausknöpfen
„Futter“: Neutrum FutterNeutrum | neutre n <Futters; Futter> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) doublure mandrin doublureFemininum | féminin f Futter Mode | coutureMODE Futter Mode | coutureMODE exemples ausknöpfbares Futter doublure amovible ausknöpfbares Futter mandrinMaskulinum | masculin m Futter Technik | technique, technologieTECH Spannfutter Futter Technik | technique, technologieTECH Spannfutter
„futtern“: transitives Verb | intransitives Verb futterntransitives Verb | verbe transitif v/t &intransitives Verb | verbe intransitif v/i umgangssprachlich | familierumg Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) bouffer bouffer futtern umgangssprachlich | familierumg futtern umgangssprachlich | familierumg
„füttern“: transitives Verb fütterntransitives Verb | verbe transitif v/t Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) doubler, fourrer, ouater revêtir, garnir doubler (de) füttern mit Mode | coutureMODE füttern mit Mode | coutureMODE fourrer füttern mit Pelz füttern mit Pelz ouater füttern mit Watte füttern mit Watte exemples gefüttert Kleidungsstück, Briefumschlag doublé gefüttert Kleidungsstück, Briefumschlag revêtir füttern Technik | technique, technologieTECH füttern Technik | technique, technologieTECH garnir (de) füttern mit füttern mit
„Pelz“: Maskulinum Pelz [pɛlts]Maskulinum | masculin m <Pelzes; Pelze> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) pelage, poil fourrure pelageMaskulinum | masculin m Pelz der Tiere Pelz der Tiere poilMaskulinum | masculin m Pelz Pelz exemples jemandem eins auf den Pelz brennen Haut des Menschen umgangssprachlich | familierumg tirer surjemand | quelqu’un qn jemandem eins auf den Pelz brennen Haut des Menschen umgangssprachlich | familierumg jemandem auf den Pelz rücken harcelerjemand | quelqu’un qn jemandem auf den Pelz rücken jemandem auf den Pelz rücken plus fort bousculerjemand | quelqu’un qn jemandem auf den Pelz rücken plus fort sich (Dativ | datifdat) die Sonne auf den Pelz scheinen lassen umgangssprachlich | familierumg se rôtir au soleil umgangssprachlich | familierumg sich (Dativ | datifdat) die Sonne auf den Pelz scheinen lassen umgangssprachlich | familierumg masquer les exemplesmontrer plus d’exemples fourrureFemininum | féminin f Pelz Bekleidungsstück Pelz Bekleidungsstück exemples mit Pelz besetzen garnir de fourrure mit Pelz besetzen mit Pelz füttern doubler de fourrure mit Pelz füttern