Allemand Français

Traduction Allemand-Français de "schließlich"

"schließlich" - traduction Français

„schließlich“: Adverb

schließlich

Adverb | adverbe adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

finalement, en fin de compte, enfin après tout Autres exemples...

finalement
schließlich (≈ endlich)

schließlich (≈ endlich)
en fin de compte
schließlich

schließlich
enfin
schließlich

schließlich

exemples

schließlich etwas tun

finir par faireetwas | quelque chose qc

schließlich etwas tun
schließlich und endlich umgangssprachlich | familierumg

en fin deoder | ou od au bout du compte

schließlich und endlich umgangssprachlich | familierumg

après tout
schließlich (≈ immerhin)

schließlich (≈ immerhin)

exemples

(und) schließlich bei Aufzählungen

et enfin

(und) schließlich bei Aufzählungen

Exemples d'usage pour "schließlich"

ich bin ja schließlich kein Unmensch

je ne suis pas un monstre

ich bin ja schließlich kein Unmensch

seine Meinung hat sich schließlich durchgesetzt

en fin de compte, c’est son opinion qui l’a emporté, a prévalu

seine Meinung hat sich schließlich durchgesetzt

Synonymes de "schließlich"

(ganz) zuletzt
gleichwohl, sicher, trotzdem, gewiss, zugegebenermaßen, allein (geh.), indessen, sicherlich, immerhin, freilich, aber, nichtsdestotrotz, zumindest, allerdings, jedoch, wenigstens, jedenfalls
dabei (hauptsatzeinleitend) (ugs.), zumal, da, ja, denn, nämlich
abschließend, demnach, endlich, zuletzt, letztendlich, schlussendlich, insgesamt (gesehen), letztlich

© OpenThesaurus.de

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Nous vous remercions pour votre commentaire !