clandestine - traduction Espagnol – dictionnaire Allemand-Espagnol Langenscheidt

„clandestino“: adjetivo

clandestino

[klandesˈtino]adjetivo | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

verstohlen, heimlich, illegal, Schwarz…, Untergrund…

verstohlen, heimlich
clandestino

clandestino
illegal, Schwarz…
clandestino (≈ ilegal)

clandestino (≈ ilegal)
Untergrund…
clandestino política | PolitikPOL

clandestino política | PolitikPOL

exemples

inmigrantemasculino | Maskulinum m clandestino

illegaler Einwanderermasculino | Maskulinum m

inmigrantemasculino | Maskulinum m clandestino
movimientomasculino | Maskulinum m clandestino

Untergrundbewegungfemenino | Femininum f

movimientomasculino | Maskulinum m clandestino
trabajomasculino | Maskulinum m clandestino

Schwarzarbeitfemenino | Femininum f

trabajomasculino | Maskulinum m clandestino
emisorafemenino | Femininum f -a radio | Radio, RundfunkRADIO

Schwarz-, Geheimsendermasculino | Maskulinum m

emisorafemenino | Femininum f -a radio | Radio, RundfunkRADIO
pasajeromasculino | Maskulinum m clandestino

blinder Passagiermasculino | Maskulinum m

pasajeromasculino | Maskulinum m clandestino

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„radioyente“: masculino y femenino

radioyente

[rraðĭoˈjente]masculino y femenino | Maskulinum und Femininum m/f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Rundfunkhörerin

Rundfunkhörer(in)masculino y femenino entre paréntesis | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
radioyente

radioyente

exemples

radioyente clandestino

Schwarzhörermasculino | Maskulinum m

radioyente clandestino

„reimpresión“: femenino

reimpresión

[rrɛimpreˈsĭɔn]femenino | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Nachdruck, Neudruck

Nachdruckmasculino | Maskulinum m
reimpresión

reimpresión
Neudruckmasculino | Maskulinum m
reimpresión de un libro antiguo

reimpresión de un libro antiguo

exemples

reimpresión clandestina

Raubdruckmasculino | Maskulinum m

reimpresión clandestina

„radioemisora“: femenino

radioemisora

femenino | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Rundfunk- sender

Rundfunk- (o | odero Radio)sendermasculino | Maskulinum m
radioemisora

radioemisora

exemples

radioemisora clandestina

Schwarzsendermasculino | Maskulinum m

Piratensendermasculino | Maskulinum m

radioemisora clandestina

„oyente“: masculino y femenino

oyente

[oˈjente]masculino y femenino | Maskulinum und Femininum m/f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Hörerin, Gasthörerin

Hörer(in)masculino y femenino entre paréntesis | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
oyente

oyente
Gasthörer(in)masculino y femenino entre paréntesis | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
oyente universidad | Hochschulwesen/UniversitätUNIV

oyente universidad | Hochschulwesen/UniversitätUNIV

exemples

oyente clandestino

Schwarzhörer(in)masculino y femenino entre paréntesis | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)

oyente clandestino

„sacrificio“: masculino

sacrificio

[sakriˈfiθĭo]masculino | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Opfer

Opferneutro | Neutrum n
sacrificio

sacrificio

exemples

sacrificio clandestino

Schwarzschlachtungfemenino | Femininum f

sacrificio clandestino
para sacrificio

Schlacht…

para sacrificio

„emisora“: adjetivo

emisora

[emiˈsora]adjetivo | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Sendeanlage...

exemples

estaciónfemenino | Femininum f emisora

Sendeanlagefemenino | Femininum f

Sendermasculino | Maskulinum m

estaciónfemenino | Femininum f emisora

„emisora“: femenino

emisora

[emiˈsora]femenino | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Sendestation, Sender

Sendestationfemenino | Femininum f
emisora

Sendermasculino | Maskulinum m
emisora

emisora

exemples

emisora clandestina

Schwarzsendermasculino | Maskulinum m

emisora clandestina
emisora interceptorao | oder o perturbadora

Störsendermasculino | Maskulinum m

emisora interceptorao | oder o perturbadora
emisora de ondas ultracortas

UKW-Sendermasculino | Maskulinum m

emisora de ondas ultracortas
emisora pirata

Piratensendermasculino | Maskulinum m

emisora pirata
emisora de radio(difusión)

Rundfunksendermasculino | Maskulinum m

emisora de radio(difusión)
emisora de radioaficionados

Amateursendermasculino | Maskulinum m

emisora de radioaficionados
emisora de televisión

Fernsehsendermasculino | Maskulinum m

emisora de televisión

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„comercio“: masculino

comercio

[koˈmɛrθĭo]masculino | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Handel Geschäft, Laden Umgang, Verkehr

Handelmasculino | Maskulinum m
comercio

comercio

exemples

comercio al por mayor (o | odero mayorista)

Großhandelmasculino | Maskulinum m

comercio al por mayor (o | odero mayorista)
comercio al por menor (o | odero al detalleo | oder o minorista)

Einzelhandelmasculino | Maskulinum m

comercio al por menor (o | odero al detalleo | oder o minorista)
comercio clandestino (o | odero ilícito)

Schwarzhandelmasculino | Maskulinum m

comercio clandestino (o | odero ilícito)
comercio electrónico informática | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM

E-Commercemasculino | Maskulinum m

comercio electrónico informática | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM
comercio exterior

Außenhandelmasculino | Maskulinum m

comercio exterior
comercio interior

Binnenhandelmasculino | Maskulinum m

comercio interior
comercio intermediario

Zwischenhandelmasculino | Maskulinum m

comercio intermediario
comercio internacional (o | odero mundial)

Welthandelmasculino | Maskulinum m

comercio internacional (o | odero mundial)
comercio justo

Fairer Handelmasculino | Maskulinum m

comercio justo
libre comercio

Freihandelmasculino | Maskulinum m

libre comercio
pequeño comercio

Kleinhandelmasculino | Maskulinum m

pequeño comercio
comercio de ultramar

Überseehandelmasculino | Maskulinum m

comercio de ultramar

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Geschäftneutro | Neutrum n
comercio (≈ tienda)

Ladenmasculino | Maskulinum m
comercio (≈ tienda)

comercio (≈ tienda)

Umgangmasculino | Maskulinum m
comercio en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Verkehrmasculino | Maskulinum m
comercio en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

comercio en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„trabajo“: masculino

trabajo

[traˈβaxo]masculino | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Arbeit Mühe Autres exemples...

Arbeitfemenino | Femininum f
trabajo

trabajo

exemples

trabajo en cadena

Fließbandarbeitfemenino | Femininum f

trabajo en cadena
trabajo de campo

Feldforschungfemenino | Femininum f

trabajo de campo
trabajo negro (o | odero clandestino)

Schwarzarbeitfemenino | Femininum f

trabajo negro (o | odero clandestino)
trabajo a destajo

Akkordarbeitfemenino | Femininum f

trabajo a destajo
trabajo a domicilio

Heimarbeitfemenino | Femininum f

trabajo a domicilio
trabajo en equipo

Teamarbeitfemenino | Femininum f

Teamworkneutro | Neutrum n

trabajo en equipo
trabajos forzados

Zwangsarbeitfemenino | Femininum f

trabajos forzados
trabajo infantil

Kinderarbeitfemenino | Femininum f

trabajo infantil
trabajo de investigación

Forschungsarbeitfemenino | Femininum f

trabajo de investigación
trabajo a jornada completa

Ganztagsarbeitfemenino | Femininum f

trabajo a jornada completa
trabajo manual

Handarbeitfemenino | Femininum f

trabajo manual
trabajo a media jornada

Halbtagsarbeitfemenino | Femininum f

trabajo a media jornada
trabajo ocasional

Gelegenheitsarbeitfemenino | Femininum f

trabajo ocasional
trabajo a reglamento

Dienstmasculino | Maskulinum m nach Vorschrift

trabajo a reglamento
trabajo sucio también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Schmutz-, Dreckarbeitfemenino | Femininum f

trabajo sucio también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
trabajo temporal

Zeitarbeitfemenino | Femininum f

trabajo temporal
trabajo a tiempo parcial, completo

Teilzeit-, Vollzeitarbeitfemenino | Femininum f

trabajo a tiempo parcial, completo
trabajo por turnos

Schichtarbeitfemenino | Femininum f

trabajo por turnos
sin trabajo

arbeitslos

sin trabajo

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Mühefemenino | Femininum f
trabajo (≈ esfuerzo)

trabajo (≈ esfuerzo)

exemples

con mucho trabajo

mühsam, mühselig

con mucho trabajo
costar trabajo

Mühe kosten

costar trabajo
me cuesta trabajo …

es fällt mir schwer…

me cuesta trabajo …
dar trabajo en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Arbeit machen

dar trabajo en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
tomarse el trabajo de

sich (dativo | Dativdat) die Mühe machen zu

tomarse el trabajo de

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

exemples

trabajosplural | Plural pl manuales ENSEÑANZA

Werkenneutro | Neutrum n

trabajosplural | Plural pl manuales ENSEÑANZA

Traduction Allemand-Espagnol de "clandestine"