Espagnol Allemand

Traduction Espagnol-Allemand de "justo"

"justo" - traduction Allemand

„justo“: adjetivo

justo

[ˈxusto]adjetivo | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

gerecht, richtig, genau eng, knapp

gerecht
justo

justo
richtig
justo (≈ correcto)

justo (≈ correcto)
genau
justo (≈ exacto)

justo (≈ exacto)

exemples

justo y cabal

völlig richtig

justo y cabal
justo y equitativo

recht und billig

justo y equitativo
no me parece justo

es erscheint mir nicht gerecht (o | odero richtig)

no me parece justo

eng, knapp
justo (≈ apretado)

justo (≈ apretado)

exemples

lo justo

das unbedingt Notwendige

lo justo
este vestido me está muy justo

dieses Kleid ist sehr eng

este vestido me está muy justo

„justo“: adverbio

justo

[ˈxusto]adverbio | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

genau
justo (≈ exacto)

justo (≈ exacto)
gerade
justo (≈ ahora)

justo (≈ ahora)

exemples

justo a tiempo

gerade noch rechtzeitig

justo a tiempo
justo después

gleich danach

justo después
¡justo!

stimmt!

¡justo!
calcular muy justo economía | Wirtschaft/VolkswirtschaftECON

scharf kalkulieren

calcular muy justo economía | Wirtschaft/VolkswirtschaftECON

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„justo“: masculino

justo

[ˈxusto]masculino | Maskulinum m, justafemenino | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Gerechte(r)masculino y femenino (con segunda desinencia masculina entre paréntesis) | Maskulinum und Femininum mit zusätzlicher Maskulinendung in Klammern m/f(m)
justo

justo

Exemples d'usage pour "justo"

tienda de comercio justo

Eine-Welt-Ladenmasculino | Maskulinum m

Weltladenmasculino | Maskulinum m

Fairtrade-Geschäftneutro | Neutrum n

tienda de comercio justo

Fairer Handelmasculino | Maskulinum m

comercio justo

justo y cabal

justo y cabal

Synonymes de "justo"

merecido, meritorio, digno, debido, apropiado
benigno, benévolo, bondadoso, afable, amable, afectuoso, bienhechor, desprendido, indulgente
legal, lícito, legítimo, permitido, reglamentario, constitucional, judicial, procesal
cabal, honrado, intachable, perfecto, recto
cabal, acomodado, completo, cumplido, exacto, íntegro, proporcionado
recto, derecho, justiciero, íntegro, imparcial
debido, oportuno, conveniente, adecuado, correcto, acertado, preciso, exacto, cabal
ajustado, cabal, razonable, preciso, oportuno, adecuado, concorde, conforme, conveniente
lícito, permitido, legal, legítimo, autorizado, reglamentario
preciso, exacto, cabal, acordado, ajustado, calibrado, puntual, acoplado, adaptado
razonable, mediano (fig.), regular (fig.), moderado (fig.), bastante (fig.), arreglado, legítimo, comprensible

© OpenThesaurus-es

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Nous vous remercions pour votre commentaire !