Traduction Espagnol-Allemand de "verdad"

"verdad" - traduction Allemand

verdad
[bɛrˈða(ð)]femenino | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Wahrheit
  • Wahrheitfemenino | Femininum f
    verdad
    verdad
exemples
  • verdad de Perogrullo
    Binsenwahrheitfemenino | Femininum f
    verdad de Perogrullo
  • a decir verdad (≈ realmente)
    a decir verdad (≈ realmente)
  • a decir verdad (≈ sinceramente)
    offen (o | odero ehrlich) gesagt
    a decir verdad (≈ sinceramente)
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
a decir verdad
offen gesagt, eigentlich
a decir verdad
la verdad al desnudo
die nackte Wahrheit
la verdad al desnudo
una verdad como un templo
die volle Wahrheit
una verdad como un templo
la verdad amarga
la verdad amarga
ceñirse a las instrucciones/a la verdad
sich strikt an die Anweisungen/die Wahrheit halten
ceñirse a las instrucciones/a la verdad
desvelar la verdad
desvelar la verdad
la verdad al desnudo
die nackte Wahrheit
la verdad al desnudo
bien es verdad que …
es stimmt zwar, dass …
bien es verdad que …
aproximarse a la verdad
aproximarse a la verdad
la hora de la verdad
die Stunde der Wahrheit
la hora de la verdad
en honor a la verdad
um ehrlich zu sein
en honor a la verdad
verdadfemenino | Femininum f de Perogrullo
Binsenwahrheitfemenino | Femininum f
verdadfemenino | Femininum f de Perogrullo
un auténtico artistao | oder o un artista de verdad
ein wahrer Künstler
un auténtico artistao | oder o un artista de verdad
ni un átomo de verdad
und von Wahrheit keine Spur
ni un átomo de verdad
se me escapó la verdad
die Wahrheit ist mir herausgerutscht
se me escapó la verdad
se me escapó la verdad
die Wahrheit rutschte mir heraus
se me escapó la verdad

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :