Traduction Allemand-Danois de "bei"

"bei" - traduction Danois

bei
<Dativ | dativdat>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • ved
    bei
    bei
  • hos
    bei bei Menschen, Tieren
    bei bei Menschen, Tieren
  • med
    bei
    bei
  • i, om, ved
    bei zur Zeit
    bei zur Zeit
  • omtrent, cirka
    bei etwa
    bei etwa
exemples
bei Hofe
ved hoffet
bei Hofe
bei Gott!
ved Gud!
bei Gott!
bei Nacht und Nebel
i mulm og mørke
bei Nacht und Nebel
sich bei jemandem Rat holen
hente råd hos én
sich bei jemandem Rat holen
bei uns zu Haus
(hjemme) hos os
bei uns zu Haus
bei der Stange bleiben figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
ikke opgive
bei der Stange bleiben figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
zu Besuch beiDativ | dativ dat
besøg hos
zu Besuch beiDativ | dativ dat
bei Strafe
under bødeansvar (oder | ellerod strafansvar)
bei Strafe
holde sig til sandheden
bei der Wahrheit bleiben
bei einbrechender Dunkelheit
ved mørkets frembrud
bei einbrechender Dunkelheit
sidde til bords
bei Licht
med lyset tændt
bei Licht
beietwas | noget etwasDativ | dativ dat bleiben
holde fast ved noget
beietwas | noget etwasDativ | dativ dat bleiben
bei ihm ist nicht anzukommen
hos ham kommer man ingen vegne
bei ihm ist nicht anzukommen
bei der Sache bleiben
holde sig til sagen
bei der Sache bleiben
in die Lehre gehen bei
in die Lehre gehen bei
bei ihm ist Schmalhans Küchenmeister figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
der er smalhans hos ham
bei ihm ist Schmalhans Küchenmeister figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
sich bei jemandem bedanken
takke én
sich bei jemandem bedanken

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :