Traduction Danois-Allemand de "ingen"

"ingen" - traduction Allemand

ingen
[ˈeŋən]pronomen, stedord | Pronomen pron

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
kein, keiner, niemand, keine, keine, kein, kein
  • keinhankøn | maskulin m
    ingen
    keinehunkøn | feminin f
    ingen
    keinintetkøn | Neutrum n
    ingen
    ingen
  • keinerhankøn | maskulin m
    ingen
    keinehunkøn | feminin f
    ingen
    keinintetkøn | Neutrum n
    ingen
    ingen
  • niemand
    ingen
    ingen
exemples
det er der ingen ben i
das ist ganz einfach
det er der ingen ben i
der var ingen smalle steder dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
es wurde an nichts gespart, es fehlte an nichts
der var ingen smalle steder dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
på ingen måde
keineswegs
på ingen måde
ingen gik ram forbi dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
es blieb keiner verschont, keiner kam ungeschoren davon
ingen gik ram forbi dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
det ved jeg ingen besked om
darüber weiß ich nicht Bescheid
det ved jeg ingen besked om
ingen sinde
ingen sinde
ingen anden
sonst keiner
ingen anden
under ingen omstændigheder
auf keinen Fall
under ingen omstændigheder
det er ingen sag
das ist eine Kleinigkeit, das ist ganz einfach
det er ingen sag
for min skyld ingen alarm!
meinetwegen (gern)!
for min skyld ingen alarm!
det er ingen skade til!
das schadet nichts!
det er ingen skade til!
her hjælper ingen kære mor
da hilft nichts (eller | oderod kein Beteneller | oder od kein Lamentieren)
nu ingen kunster! dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
mach keinen Unsinn!
nu ingen kunster! dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
der er ingen ko på isen!
keine Gefahr!
der er ingen ko på isen!
det er ingen nytte til
es hat keinen Zweck
det er ingen nytte til
der var ingen slinger i valsen dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
alles klappte, es lief wie geschmiert
der var ingen slinger i valsen dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
det spiller ingen rolle i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
das spielt keine Rolle
det spiller ingen rolle i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
her hjælper ingen kære mor
da hilft nichts
slet ingen
slet ingen
måtte ingen af os …
möge keiner von uns … Wunsch
måtte ingen af os …

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :