Traduction Allemand-Anglais de "weinend"

"weinend" - traduction Anglais

weinend
Partizip Präsens | present participle ppr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
in tears... to creep away with one’s tail between one’s legs...
exemples
weinend
Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
to sob sth out
exemples
weinend rannte sie zum Zimmer hinaus
she ran crying out of the room
weinend rannte sie zum Zimmer hinaus
I found her in the kitchen crying.
Ich fand sie weinend in der Küche.
Source: Tatoeba
Do you know that boy who's crying?
Kennst du den weinenden Jungen da?
Source: Tatoeba
I'll go crying to bed.
Ich werde weinend ins Bett gehen.
Source: Tatoeba
It's nothing like a tsunami or a Katrina: too few crying children and smashed up houses.
Es ist nicht wie ein Tsunami oder Katrina: Zu wenige weinende Kinder und zerstörte Häuser.
Source: TED
When she heard the news, she broke down crying.
Als sie die Nachricht hörte, brach sie weinend zusammen.
Source: Tatoeba
The reason for my sadness is the following.
Dass ich das heutige Ereignis auch mit einem weinenden Auge betrachte, hat folgenden Grund.
Source: Europarl
A girl stood there crying.
Ein Mädchen stand weinend da.
Source: Tatoeba
Source
© OpenThesaurus.de

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :